Bless the Lord oh my soul

 

10,000 Reasons - Matt Redman

[Chorus]
Bless the Lord, O my soul, O my soul
송축해 내 영혼 내 영혼아

हे मेरो आत्मा, हे मेरो आत्मा, परमप्रभुको जय होस्

Worship His holy name
거룩하신 이름

उहाँको पवित्र नामको आराधना गर्नुहोस्

Sing like never before, O my soul
이전에 없었던 노래로

पहिले कहिल्यै नभएको जस्तो गाऊ, हे मेरो आत्मा

I'll worship Your holy name
나 주님을 경배해

म तपाईंको पवित्र नामको पूजा गर्नेछु

[Verse 1]
The sun comes up, it's a new day dawning
해가 뜨는 새 아침 밝았네

घाम उदायो, नयाँ दिन उदाएको छ

It's time to sing Your song again
이제 다시 주님 찬양

यो तपाईंको गीत फेरि गाउने समय हो

Whatever may pass and whatever lies before me
무슨 일이나 어떤 일이 내게  놓여도

जे पनि बित्न सक्छ र जे पनि मेरो अगाडि छ

Let me be singing when the evening comes
저녁이 올 때 나는 노래해

साँझ परेपछि गाउन देऊ

[Chorus]
Bless the Lord, O my soul, O my soul
송축해 내 영혼 내 영혼아

हे मेरो आत्मा, हे मेरो आत्मा, परमप्रभुको जय होस्

Worship His holy name
거룩하신 이름

उहाँको पवित्र नामको आराधना गर्नुहोस्

Sing like never before, O my soul
이전에 없었던 노래로

पहिले कहिल्यै नभएको जस्तो गाऊ, हे मेरो आत्मा

 

I'll worship Your holy name
나 주님을 경배해

म तपाईंको पवित्र नामको पूजा गर्नेछु

[Verse 2]
You're rich in love and You're slow to anger
노하기를 더디 하시는 주

तपाईं प्रेममा धनी हुनुहुन्छ र तपाईं रिसाउन ढिलो हुनुहुन्छ

Your name is great and Your heart is kind
그의 크신 사랑 넘치네

तपाईंको नाम महान छ र तपाईंको हृदय दयालु छ

For all Your goodness, I will keep on singing
주의 선하심 내가 노래하리

तपाईंको   सबै भलाइको लागि, म गाइरहनेछु

Ten thousand reasons for my heart to find
수많은 이유로 나 노래해

दश हजार कारण मेरो मुटु खोज्ने

[Chorus]

Bless the Lord, O my soul, O my soul
송축해 내 영혼 내 영혼아

हे मेरो आत्मा, हे मेरो आत्मा, परमप्रभुको जय होस्

Worship His holy name
거룩하신 이름

उहाँको पवित्र नामको आराधना गर्नुहोस्

Sing like never before, O my soul
이전에 없었던 노래로

पहिले कहिल्यै नभएको जस्तो गाऊ, हे मेरो आत्मा

 

I'll worship Your holy name
나 주님을 경배해

म तपाईंको पवित्र नामको पूजा गर्नेछु

 

[Verse 3]
And on that day when my strength is failing
곧 그날에 나의 힘 다하고

र त्यो दिन जब मेरो शक्ति कमजोर हुँदैछ

The end draws near and my time has come
나의 삶에 여정 마칠 때

अन्त नजिक आउँदैछ र मेरो समय आएको छ

Still, my soul will sing Your praise unending
끝없는 찬양 드리리라

तैपनि मेरो आत्माले अनन्त तपाईंको  स्तुति गाउनेछ

Ten thousand years and then forevermore
수많은 세월 지나 영원히

दस हजार वर्ष र त्यसपछि सधैंभरि

[Chorus]

Bless the Lord, O my soul, O my soul
송축해 내 영혼 내 영혼아

हे मेरो आत्मा, हे मेरो आत्मा, परमप्रभुको जय होस्

Worship His holy name
거룩하신 이름

उहाँको पवित्र नामको आराधना गर्नुहोस्

Sing like never before, O my soul
이전에 없었던 노래로

पहिले कहिल्यै नभएको जस्तो गाऊ, हे मेरो आत्मा

 

I'll worship Your holy name
나 주님을 경배해

म तपाईंको पवित्र नामको पूजा गर्नेछु

 

[Chorus]

Bless the Lord, O my soul, O my soul
송축해 내 영혼 내 영혼아

हे मेरो आत्मा, हे मेरो आत्मा, परमप्रभुको जय होस्

Worship His holy name
거룩하신 이름

उहाँको पवित्र नामको आराधना गर्नुहोस्

Sing like never before, O my soul
이전에 없었던 노래로

पहिले कहिल्यै नभएको जस्तो गाऊ, हे मेरो आत्मा

 

I'll worship Your holy name
나 주님을 경배해

म तपाईंको पवित्र नामको पूजा गर्नेछु

 

Yes, I will worship Your Holy name
그래요, 나 주님을 경배해

हो, म तपाईंको पवित्र नाउँको आराधना गर्नेछु

 

Lord, I'll worship your holy name
주여,  나 주님을 경배하리이다.

हे परमप्रभु, म तपाईंको पवित्र नाउँको उपासना गर्नेछु

 

 

• 

  Matt Redman(매트 레드맨)