네팔리 주기도문. 사도신경

प्रभुको प्रार्थना
हे हाम्रा स्वर्गमा बस्नुहुने पिता ! तपाईको नाउँ पवित्र गरीयोस.  तपाईको राज्य आओस |  तपाईको ईच्छा स्वर्गमा झैँ यस पृथ्वीमा पुरा होस (२)    हाम्रो दिनभरीको रोटी आज हामीलाई दिनुहोस र हाम्रा अपराध क्षमा गर्नुहोस.
जसरी हामीले पनि आफ्ना अपराधिहरुलाई क्षमा गरेका छौं (२)
हामीलाई परिक्षामा नल्याउनुहोस, तर दुष्टबाट बचाउनुहोस.
किनभने राज्य र पराक्रम र महिमा सदा सर्वदा तपाईकै होस्
आमेन ।

 

뿌러부레 씨까우누버에꼬 쁘라터나(주기도문)

헤 하므라 삐따, 조 스워르거마 후누훈처
떠빠이꼬 나우 뻐비뜨러 호스.
떠빠이꼬 라져 아오스.
떠빠이꼬 잊차 스워르거마 저스또 처
떼스떼이 여스 쁘르트비마 뿌라 호스.

하밀라이 아저 하므로 데이닉 보전 디누호스.

하므라 어뻐랃 처마 거르누호스,
저서리 하밀레 아프나 
어뻐라디허루라이 처마 거레까 처웅.
하밀라이 뻐리쳐마 뿌르너 너디누호스
떠러 두스떠바터 추타우누호스
끼너버네 라져, 뻐라끄럼 러 머히마
써다-써르워다 떠빠이꺼이 훈.

 

 

 

 

 

प्रेरितहरूको विश्वासको सार.
में विश्वास गर्दछु एक परमेश्वर सर्वशक्तिमान् पिता, स्वर्ग र पृथ्वी सृष्टि गर्नुभयो ।
अनि उहाँका एकले पुत्र, हाम्रा प्रभु येशू ख्रीष्टमाथि,  जो  पवित्र आत्माको शक्तिद्वारा गर्भ धारण हुनुभयो, कन्ये मरियमदेखि जन्मनुभयो,   जसले पन्तियस पिलातसको अधीनमा {दुःख भोग्नुभयो},  जो क्रूसमा टॉगिनुभयो,  मर्नुभयो,  अनि गाड़िनुभयो,  तेस्रो दिनमा मरेकाहरूबाट विउँतनुभयो, स्वर्गमा चढ़िजानुभयो, अनि सर्वशक्तिमान् परमेश्वर पिताको दाहिने हातपट्टि बस्नुभएको छ.  जहाँदेखि उहाँ जिउँदा र मरेकाहरूको न्याय गर्नलाई फेरि आउनुहुनेछ ।
म विश्वास गर्दछु. पवित्र आत्मामाथि; पवित्र मण्डलीमाथि; पवित्रहरूको सङ्गतिमाथि; पाप मोचनमाथि, शरीरको पुनरुत्थानमाथि, र अजम्मरी जीवनमाथि । आमिन्

비스와스꼬 쌀(사도신경 새로운버전)
 
머 비스와스 거르더추.
엑 뻐르메숼 썰버썩띠만 삐따,
숴워르거 러 쁘릇트비 쓰리스티 거르누후네마티.
어니 우하까 엑끄레 뿌뜨러, 하므라 뿌러부 예수 크리스트마티.
조 뻐비뜨러 아뜨마고 썩띠두와라 거르버 다런 후누버요,
껀여 머리염데키 전머누버요,
저슬레 뻔띠여스 삘라떠스꼬 어딘마 두커 보그누버요,
조 꾸르스마 따기누버요,
머르누버요
어니 가리누버요,

떼스로 딘마 머레까허루바터 비우떠누버요,
숴르거마 쩌리자누버요,
어니 썰버썩디만 뻐르메숼 삐따꼬 다히네 핱뻐띠 버스누버에꼬 처.

저하 데키 우하 지우다 러 머레까허루꼬 냐여 거르너라이 페리 아우누후네처.

머 비스와스 거르더추.
뻐비뜨러 아트마마티,
뻐비뜨러 먼덜리마티,
뻐비뜨러허루꼬 성거띠 마티,
빱 모쩐마티,
써리러꼬 뿌너릇탄마티 러 어점머리 지번마티. 아멘

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

뿌러부 보즈
 
1. 로띠
준 랃 우하 뻐그라우 뻐르누버요, 뚀 랃 뿌러부 예술레 로띠 리누버요, 러 던여밧 디누버에뻐치 우할레 뚀 빠쯔누버요, 러 번누버요, “요 띠미허루까 님띠 메로 써리르 호. 요 메로 썸저나꼬 님띠 거러.”
 
엑조띠 쁘라터나 거르네추. 뻘메숼 삐따 떠빠이꼬 이차 어누사르 요 로띠 발너 짜한추. 요 로띨라이 뻐비뜨러 뚤랴우누 호스, 러 어넌떠 지번꼴 라기 보전 버나우누호스. 아시스 망처웅. 예수꼬 나웅마. 아멘.
 
2. 꺼쩌우라
뗘서이 거리 카에뻐치 우할레 꺼쩌우라 리에러 여소 번누버요,“요 꺼쩌우라 메로 러것마 버에꼬 너야 꺼라르 호. 저힐레-저힐레 띠미허루 요 삐웅처우, 메로 썸저나마 요 억써르 거러.”
 
어버 하미 요 꺼쩌우라 리에러 뻘메숼꼬 꺼라르꼬 아시스 빠우네처웅. 엑조띠 머 쁘라터나 거르네추. 뻐비뜨러 뻘메숼 삐따, 하미 뿌러부꼬 꺼쩌우라 리너 아에까 처웅. 하므롤 라기 버가우누버에꼬 러것, 요 러것레 싸라 썬싸르꼬 마니스허루꼬 빱꼬 모쩐 디누버요. 요 꺼쩌우라 리에러 하미 뻐니 뿌러부꼬 쁘렘 시께러 엑 어르깔라이 처마 거르너, 러 쁘렘 거르너 짜한처웅. 예수꼬 나웅마. 아