본문 바로가기
〓주제별 설교〓/नेपाली सिक्नुहोस्

For nepali korean basa. (नेपालीका लागि कोरियाली भाषा)

by 【고동엽】 2016. 8. 12.
 
 
 

कोरियन भाषा यी संग पूरा भयो। आवाज      

.

म तपाईलाई सिकाउछु (•I will teach you )(जेगा गालक्ष जुगेस-शुम्‍निदा)  (제가  가르쳐 주겠습니다)*(je-ga ga-leu-chyeo ju-gess-seub-ni-da)* 

 01.mp3

 

म तपाईंलाई भोली भेट्नेछु (•I will see you tomorrow )(नेडल- भुडिब-गेस्-शुम्‍निदा)ं (내일 뵙겠습니다)* (nae-il boeb-gess-seub-ni-da)* 

 02.mp3

 

म सँग आउ  (•Come with me )( जलुल  तताला ओ-से-यो)ं(저를 따라 오세요)* (jeo-leul tta-la o-se-yo)* 

 

 03.mp3

 

म तिर्छु( •I will pay ) (제가 지불하겠습니다)(जे-गा जि-बुल्-हा-गेशुम्‍निदा) (je-ga ji-bul-ha-gess-seub-ni-da)

 04.mp3

 

म तपाईंको के सेवा गर्न सक्छु ?  (•How may I help you?) (जेगा अतअखे दओवादुलीलकायो?) (제가 어떻게 도와 드릴까요?)   (je-ga eo-tteoh-ge do-wa deu-lil-kka-yo?)

 05.mp3

 

 

म त्यती बेला ब्यस्त थिए (•I was busy then )(जनुन दाङ्सिये बापास शुम्‍निदा ) (저는 당시에 바빴습니다)  (jeo-neun dang-si-e ba-ppass-seub-ni-da)

 06.mp3

 

म पछी फोन गर्ने छु (•I will call back later )(जेगा दाङुमे जअन हओआ हागेस शुम्‍निदा ) (제가 다음에 다시 전화하겠습니다)   (je-ga da-eum-e da-si jeon-hwa-ha-gess-seub-ni-da)

 

म प्रतिज्ञा गर्दछु (•I promise) (जनुन याग्सो हाम्‍निदा  )  (저는 약속합니다 )  (jeo-neun yag-sog-hab-ni-da )

 

म अब जानु पर्छ (•I need to go now ) (जनुन जीगुम गाया हाम्‍निदा  ) (저는 지금 가야합니다 )  (jeo-neun ji-geum ga-ya-hab-ni-da ) 

 

म प्राय जसो बिहानको खाजा खादा कफी पिउछु( •I usually drink coffee at breakfast) (जनुन हाङ्साङ् आछीम् सीग्सा हू खफीलूल मासीम्‍निदा)  (저는 항상 아침 식사 후 커피를 마십니다 )(jeo-neun hang-sang a-chim sig-sa hu keo-pi-leul ma-sib-ni-da )

 

म त्यहाँ भएको भए सायद मैले मद्धत गर सक्ने थिए होल । (•Had I been there, I might have been able to help.) (제가 거기에 있었으면 제가 도울수 있었을텐데요.)  (जेगा गगीऐ डीस्अस्सुम्यन जेगा दोउलसू डीसअसूल  ठेन्देयो )  (je-ga geo-gi-e iss-eoss-eu-myeon je-ga do-ul-su iss-eoss-eul-ten-de-yo.)

 

 म धनी भएको भए, म एउटा ठुलो घर खरिद गर्ने थिए ।( •If I were rich, I would buy a bigger house.)(जे-ग बु-ज-ल-म्एओन देओ केउन जिब्-एउल सस्स्-एउल्-तेन्-दे-यो) (제가 부자라면 더 큰 집을 샀을텐데요. )     (je-ga bu-ja-la-myeon deo keun jib-eul sass-eul-ten-de-yo. )

 

म के लगाउ? (•What should I wear? ) (제가 무엇을 입어야합니까 ?) (जे-ग मु-एओस्-एउल इब्-एओ-य-हब्-नि-क्का )   (je-ga mu-eos-eul ib-eo-ya-hab-ni-kka     

 

 

म उस्लाई भेट्ने छु (वा खोज्ने छु) (•I will get him)  (저는 그를 만날것입니다. ) (जेओ-नेउन गेउ-लेउल मन्-नल्-गेओस्-इब्-नि-द । )   (jeo-neun geu-leul man-nal-geos-ib-ni-da. )

 

म पुस्तकालयमा थिए (•I was in the library ) (저는 도서관에 있었습니다) (जेओ-नेउन दो-सेओ-ग्वन्-ए इस्स्-एओस्स्-सेउब्-नि-द)    (jeo-neun do-seo-gwan-e iss-eoss-seub-ni-da)   

 

म हाम्रो दुताबास सँग सम्पर्क गर्न चाहन्छु (•I want to contact our embassy) (저는 우리 가족에게 연락하고 싶습니다 )    (जेओ-नेउन उ-ली ग-जोग्-ए-गे एओन्-लग्-ह-गो सिप्-सेउब्-नि-द ) (jeo-neun u-li ga-jog-e-ge yeon-lag-ha-go sip-seub-ni-da )

 

म केही खरिद गर्न चाहन्छु (•I want to buy something ) (저는 무엇인가를 사고 싶습니다 ) (जेओ-नेउन मु-एओस्-इन्-ग-लेउल स-गो सिप्-सेउब्-नि-द ) (jeo-neun mu-eos-in-ga-leul sa-go sip-seub-ni-da )

 

म सँग झुटो नबोल! (•Do not lie to me !) (저 한테 거짓말 하지마세요!) (जेओ हन्-ते गेओ-जिस्-मल ह-जि-म-से-यो!) (jeo han-te geo-jis-mal ha-ji-ma-se-yo!)

म सधैंको लागि तिमी सँग हुन चाहन्छु (•I want to be with you forever)  (저는 너와 영원히 있고 싶다.)(जेओ-नेउन नेओ-व एओङ्-वोन्-ही इस्स्-गो सिप्-दा ।) (jeo-neun neo-wa yeong-won-hi iss-go sip-da.)

 

म बुझ्छु ( •I understand ) (저는 이해합니다 ) (जेओ-नेउन इ-हए-हब्-नि-द )  (jeo-neun i-hae-hab-ni-da )

 

म दुइटा भाषाहरु बोल्छु( •I speak two languages) (저는 2개 국어를 합니다 ) (जेओ-नेउन २गए गुग्-एओ-लेउल हब्-नि-द )    (jeo-neun 2gae gug-eo-leul hab-ni-da )    

 

म थोरै अङ्रेजी बोल्छु (•I speak a little English ) (저는 영어를 조금 합니다) (जेओ-नेउन एओङ्-एओ-लेउल जो-गेउम हब्-नि-द)(jeo-neun yeong-eo-leul jo-geum hab-ni-da)

 

म शान्ती को लागि आग्रह गर्छु (•I pledge for peace ) (저는 평화를 구걸합니다) (जेओ-नेउन प्एओङ्-ह्व-लेउल गु-गेओल्-हब्-नि-द)   (jeo-neun pyeong-hwa-leul gu-geol-hab-ni-da) 

 

म सन्देश लिन सक्छु•(I can take a message)  (저는 메시지를받을 수있습니다 )  (जेओ-नेउन मे-सि-जि-लेउल्-बद्-एउल सु-इस्स्-सेउब्-नि-द ) (jeo-neun me-si-ji-leul-bad-eul su-iss-seub-ni-da )

 

म काठमाडौंमा बस्छु( •I live in Kathmandu ) (저는 카뜨만두에 살고 있습니다 )(जेओ-नेउन क-त्तेउ-मन्-दु-ए सल्-गो इस्स्-सेउब्-नि-द ) (jeo-neun ka-tteu-man-du-e sal-go iss-seub-ni-da )

 

म क्यालिफोर्नियामा बस्छु( •I live in California )  (저는 켈리포니아에 살고 있습니다)  (जेओ-नेउन केल्-लि-पो-नि-अ-ए सल्-गो इस्स्-सेउब्-नि-द) (jeo-neun kel-li-po-ni-a-e sal-go iss-seub-ni-da)

 

म सँग एउटा गाडीमा छ( •I have one in my car)   (저는 차가 있습니다 ) (जेओ-नेउन च-ग इस्स्-सेउब्-नि-द )  (jeo-neun cha-ga iss-seub-ni-da )

 

म सँग कार छ (•I have a car)  (저는 차가 있습니다. )   (जेओ-नेउन च-ग इस्स्-सेउब्-नि-द । )  (jeo-neun cha-ga iss-seub-ni-da. )

 

म एउटा दुर्घटनामा परे (•I got in an accident) (저는 사고를 당했습니다 ) (जेओ-नेउन स-गो-लेउल दाङ-हएस्स्-सेउब्-नि-द )  (jeo-neun sa-go-leul dang-haess-seub-ni-da )

 

म ६ बजे काम बाट निस्कन्छु, मेरो काम ६ बजे सकिन्छ (•I get off work at 8)  ( 저는 오후 8시에 퇴근합니다.)  ( जेओ-नेउन ओ-हु ८सि-ए तोए-गेउन्-हब्-नि-द ।)   ( jeo-neun o-hu 8si-e toe-geun-hab-ni-da.)               

 

म उसलाई चिन्दिन (•I don't know him)  (저는 그를 모릅니다. )  (जेओ-नेउन गेउ-लेउल मो-लेउब्-नि-द । )   (jeo-neun geu-leul mo-leub-ni-da. ) 

 

म बुझ्दिन, मैले बुझिन (•I do not understand ) (저는 이해가 안 돼요 ) (जेओ-नेउन इ-हए-ग अन द्वए-यो )(jeo-neun i-hae-ga an dwae-yo )

 

म सँग केही पनि छैन (•I do not have anything)  (저는 아무것도 없습니다 )(जेओ-नेउन अ-मु-गेओस्-दो एओब्स्-सेउब्-नि-द )  (jeo-neun a-mu-geos-do eobs-seub-ni-da )

 

म पौडन सक्छु (•I can swim)  (저는 수영 할 수있습니다) (जेओ-नेउन सु-एओङ हल सु-इस्स्-सेउब्-नि-द) (jeo-neun su-yeong hal su-iss-seub-ni-da)

 

म व्याख्या गर्न सक्छु (मा स्पष्टिकरण दिन सक्छु)(•I can explain ) (저는 설명 할 수 있어요)(जेओ-नेउन सेओल्-म्एओङ हल सु इस्स्-एओ-यो)(jeo-neun seol-myeong hal su iss-eo-yo)

 

म कोही सँग छु( •I am with someone ) (저는 누군가와 함께 있습니다. ) (जेओ-नेउन नु-गुन्-ग-व हम्-क्के इस्स्-सेउब्-नि-द । ) (jeo-neun nu-gun-ga-wa ham-kke iss-seub-ni-da. )

   

म धेरै क्षमा प्रार्थी छु   ( •I am very sorry)  (저는 정말 미안합니다 ) (जेओ-नेउन जेओङ्-मल मि-अन्-हब्-नि-द )  (jeo-neun jeong-mal mi-an-hab-ni-da )

 

म आज धेरै खुशी छु (•I am very happy today) (저는 오늘 몹시 행복합니다) (जेओ-नेउन ओ-नेउल मोब्-सी हएङ्-बोग्-हब्-नि-द)(jeo-neun o-neul mob-si haeng-bog-hab-ni-da)

 

म थाके (•I am tired ) (저는 피곤합니다 )  (जेओ-नेउन पि-गोन्-हब्-नि-द ) (jeo-neun pi-gon-hab-ni-da )  

 

म मेहेनत गरेर पढ्दैछु म मेहेनत गरेर पढ्दैछु (•I am studying hard) (열심히 공부하고 있습니다.) (एओल्-सिम्-ही गोङ्-बु-ह-गो इस्स्-सेउब्-नि-द ।)(yeol-sim-hi gong-bu-ha-go iss-seub-ni-da.)

 

म क्षमाप्रार्थी छु (•I am sorry ) (저는  미안합니다) (जेओ-नेउन मि-अन्-हब्-नि-द) (jeo-neun mi-an-hab-ni-da)

 

म धेरै क्षमा प्रार्थी छु (•I am so sorry ) (저는 정말 미안합니다)  (जेओ-नेउन जेओङ्-मल मि-अन्-हब्-नि-द) (jeo-neun jeong-mal mi-an-hab-ni-da)

 

म धेरै खुशी छु (•I am so happy ) (너무 행복합니다 ) नेओ-मु हएङ्-बोग्-हब्-नि-द )(neo-mu haeng-bog-hab-ni-da )

 

म निदाइ रहेको छु (•I am sleeping ) (저는 자고있습다) (जेओ-नेउन ज-गो-इस्स्-सेउब्-द)(jeo-neun ja-go-iss-seub-da)

 

म अविवाहित हुँ (•I am single) (저는 싱글입니다) (जेओ-नेउन सिङ्-गेउल्-इब्-नि-द) (jeo-neun sing-geul-ib-ni-da)

 

म बिमारी छु  (•I am sick)  (저는 아픕니다.)   (जेओ-नेउन अ-पेउब्-नि-द ।)  (jeo-neun a-peub-ni-da.)

 

म कामोत्तेजक छु  (•I am sexy ) (저는 열정적입니다.)  (जेओ-नेउन एओल्-जेओङ्-जेओग्-इब्-नि-द ।) (jeo-neun yeol-jeong-jeog-ib-ni-da.)

 

म तयार छु ( •I am ready) (저는 준비 됐습니다 )(जेओ-नेउन जुन्-बी द्वएस्स्-सेउब्-नि-द ) (jeo-neun jun-bi dwaess-seub-ni-da )

 

म मात्रा १६ बर्षको हुँ (•I am only 16 ) (저는 이제 겨우 16세입니다 )  (जेओ-नेउन इ-जे ज्ञेओ-उ १६से-इब्-नि-द ) (jeo-neun i-je gyeo-u 16se-ib-ni-da )

 

म यहाँ ठीक छु (•I am ok here) (저는 여기 괜찮습니다)(जेओ-नेउन एओ-गी ग्वएन्-चन्ह्-सेउब्-नि-द) (jeo-neun yeo-gi gwaen-chanh-seub-ni-da)

 

म ठीक छु (•I am ok) (저는 괜찮습니다) (जेओ-नेउन ग्वएन्-चन्ह्-सेउब्-नि-द)  (jeo-neun gwaen-chanh-seub-ni-da)      

 

म अझै तयार छैन (•I am not ready yet)  (저는 아직 준비 되지 않았습니다. ) (जेओ-नेउन अ-जिग जुन्-बी दोए-जी अन्ह्-अस्स्-सेउब्-नि-द । ) (jeo-neun a-jig jun-bi doe-ji anh-ass-seub-ni-da. )

 

म नेपाली हुँ (•I am Nepali) (저는 네팔 사람입니다.)  (जेओ-नेउन ने-पल स-लम्-इब्-नि-द ।)  (jeo-neun ne-pal sa-lam-ib-ni-da.)

 

म हराए (•I am lost) (저는 잃었습니다.)   (जेओ-नेउन इल्ह्-एओस्स्-सेउब्-नि-द ।)  (jeo-neun ilh-eoss-seub-ni-da.)

 

म मेरो साथी लाई खोज्दै छु (•I am looking for my friend) (저는 저의 친구를 찾고 있습니다. )  (जेओ-नेउन जेओ-उइ चिन्-गु-लेउल चज्-गो इस्स्-सेउब्-नि-द । )   (jeo-neun jeo-ui chin-gu-leul chaj-go iss-seub-ni-da. )

 

म भोली जादै छु (प्रस्थान गर्दै छु )(•I am leaving tomorrow) (저는 내일 떠납니다.)  (जेओ-नेउन नए-इल त्तेओ-नब्-नि-द ।)  (jeo-neun nae-il tteo-nab-ni-da.)

 

म त्यतिकै हेरिरहेको (•I am just looking) (저는 보고 있었습니다)  (जेओ-नेउन बो-गो इस्स्-एओस्स्-सेउब्-नि-द) (jeo-neun bo-go iss-eoss-seub-ni-da)

 

म त्यतिकै ठट्यौली गरिरहेको (•I am just kidding) (저는 농담 이었어요)   (जेओ-नेउन नोङ्-दम इ-एओस्स्-एओ-यो)   (jeo-neun nong-dam i-eoss-eo-yo)       

 

म प्रेममा वा मायामा फसेको छु (•I am in love) (저는 사랑이나 사랑에 빠져 있습니다.)(जेओ-नेउन स-लङ्-इ-न स-लङ्-ए प्प-ज्एओ इस्स्-सेउब्-नि-द ।) (jeo-neun sa-lang-i-na sa-lang-e ppa-jyeo iss-seub-ni-da.)

 

म ओछ्यानमा जान्छु।  (•I am going to bed) (저는 자러 갑니다.)  (जेओ-नेउन ज-लेओ गब्-नि-द ।) (jeo-neun ja-leo gab-ni-da.)

 

म साथी हरु सँग बाहिर घुम्न जादैछु (•I am going out with my friends) (저는 친구들과 어울릴거야)(जेओ-नेउन चिन्-गु-देउल्-ग्वा एओ-उल्-लिल्-गेओ-य) (jeo-neun chin-gu-deul-gwa eo-ul-lil-geo-ya)

 

म बाहिर जादैछु.(•I am goin out) (저는 나갈겁니다)(जेओ-नेउन न-गल्-गेओब्-नि-द) (jeo-neun na-gal-geob-ni-da)

 

म भरिएको छु। (•I am full) (저는 배부릅니다.)(जेओ-नेउन बए-बु-लेउब्-नि-द ।)  (jeo-neun bae-bu-leub-ni-da.)

 

म नेपाल बाट हो (•I am from Nepal) (저는 네팔 출신입니다.)(जेओ-नेउन ने-पल चुल्-सिन्-इब्-नि-द ।)  (jeo-neun ne-pal chul-sin-ib-ni-da.)

 

म काठमाडौं को हुँ (•I am from Kathmandu) (저는 카트만드 출신입니다.) (जेओ-नेउन क-तेउ-मन्-देउ चुल्-सिन्-इब्-नि-द ।)(jeo-neun ka-teu-man-deu chul-sin-ib-ni-da.)

 

म यहाँ ठीक छु (•I am fine here) (저는 괜찮습니다 )   (जेओ-नेउन ग्वएन्-चन्ह्-सेउब्-नि-द )(jeo-neun gwaen-chanh-seub-ni-da )

 

म तुरुन्त आउँदै छु, म अहिल्यै आउँदै छु (•I am coming right now) (저는 지금가고있습니다)   (जेओ-नेउन जि-गेउम्-ग-गो-इस्स्-सेउब्-नि-द)(jeo-neun ji-geum-ga-go-iss-seub-ni-da)

 

म खाजा खाँदै छु (•I am at lunch) (저는 점심을 먹고 있습니다.) (जेओ-नेउन जेॐ-सिम्-एउल मेओग्-गो इस्स्-सेउब्-नि-द ।) (jeo-neun jeom-sim-eul meog-go iss-seub-ni-da.)

 

म घरमा छु (•I am at home) (저는 집에 있어요. ) (जेओ-नेउन जिब्-ए इस्स्-एओ-यो । ) (jeo-neun jib-e iss-eo-yo. )

 

म निदाएको छु (•I am asleep) (저는 잠들었습니다 ) (जेओ-नेउन जाम-देउल्-एओस्स्-सेउब्-नि-द )  (jeo-neun jam-deul-eoss-seub-ni-da )

 

म २९ वर्षको भए(•I am 29 years old) (저는 29 살 입니다.)(जेओ-नेउन २९ सल इब्-नि-द ।) (jeo-neun 29 sal ib-ni-da.)

 

म सहमत छु(•I agree) (저는 동의합니다.)   (जेओ-नेउन दोङ्-उइ-हब्-नि-द ।)    (jeo-neun dong-ui-hab-ni-da.)

 

म यो कसरी प्रयोग गर्नसक्छु?(•How do I use this?) (제가 어떻게 사용하나요? )(जे-ग एओ-त्तेओह्-गे स-योङ्-ह-न-यो ? )  (je-ga eo-tteoh-ge sa-yong-ha-na-yo? )      

 

म कसरी त्यहाँ पुग्नसक्छु?(•How can I get there?)  (제가 어떻게 갈 수 있습니까?)(जे-ग एओ-त्तेओह्-गे गल सु इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)  (je-ga eo-tteoh-ge gal su iss-seub-ni-kka?)

 

म त्यहाँ कसरी पुग्ने ?(•How do I get there?) (제가 어떻게 그곳에 가나요 ?)(जे-ग एओ-त्तेओह्-गे गेउ-गोस्-ए ग-न-यो ?)  (je-ga eo-tteoh-ge geu-gos-e ga-na-yo ?)

 

म त्यो कसरी गर्न सक्छु?(•How can i do it?) (제가 어떻게해야합니까?)(जे-ग एओ-त्तेओह्-गे-हए-य-हब्-नि-क्का ?) (je-ga eo-tteoh-ge-hae-ya-hab-ni-kka?)

 

म कहाँ एटियम मेसिन भेट्न सक्छु? (Where can I find an ATM? )(अ-तेउ-लि-उम मेओ-सिन्-एउन एओ-दि-ए-सेओ चज्-एउल सु इस्स्-सेउब्-नि-क्का ? ) (아트리움 머신은 어디에서 찾을 수 있습니까? ) (a-teu-li-um meo-sin-eun eo-di-e-seo chaj-eul su iss-seub-ni-kka? )

 

म तिमी सँग खेल्छु (•I play with you ) (나는 너와 같이 논다 )  (न-नेउन नेओ-व गत्-एए नोन्-दा )   (na-neun neo-wa gat-i non-da )

 

म तिमीलाई साचिकै माया गर्छु (•I really love you) (나는 너를 진정으로 사랑한다. ) (न-नेउन नेओ-लेउल जिन्-जेओङ्-एउ-लो स-लङ्-हन्-दा । ) (na-neun neo-leul jin-jeong-eu-lo sa-lang-han-da. )

     

म तिमीलाई कहिल्यै भुल्ने छैन (•I will never forget you ) (나는 너를 결코 잊지 않을 것이다 ) (न-नेउन नेओ-लेउल ज्ञेओल्-को इज्-जी अन्ह्-एउल गेओस्-इ-द ) (na-neun neo-leul gyeol-ko ij-ji anh-eul geos-i-da ) 

  

म तिमीलाई छिट्टै भेट्नेछु( •I well see you)  (나는 너를 보기를 원한다 )  (न-नेउन नेओ-लेउल बो-गि-लेउल वोन्-हन्-दा )  (na-neun neo-leul bo-gi-leul won-han-da )

 

म तिमीलाई फोन गर्नेछु (•I will give you a call ) (내가 너에게 전화 하겠다 ) (नए-ग नेओ-ए-गे जेओन्-ह्वा ह-गेस्स्-दा )  (nae-ga neo-e-ge jeon-hwa ha-gess-da ) 

 

म तिमीलाई फोन गर्न सक्दिन (•I cannot call you)  (나는 너를 부를 수 없다 ) (न-नेउन नेओ-लेउल बु-लेउल सु एओब्स्-दा ) (na-neun neo-leul bu-leul su eobs-da )

  

म तिमीलाई सुन्दिन  ( •I can't hear you) (나는 네 말을 들을수 없다. )(न-नेउन ने मल्-एउल देउल्-एउल्-सु एओब्स्-दा । ) (na-neun ne mal-eul deul-eul-su eobs-da. )

 

म तिमीलाई देख्न सक्छु (•I can see you) (나는 너를 볼 수 있다)  (न-नेउन नेओ-लेउल बोल सु इस्स्-द)(na-neun neo-leul bol su iss-da)

 

म तिम्रो विश्वास गर्छु (•I believe you ) (난 너를 믿는다 )   (नन नेओ-लेउल मिद्-नेउन्-दा )  (nan neo-leul mid-neun-da )

 

म तिम्रो प्रतिक्षा गरिरहेको (•I am waiting for you)  (나는 너를 기다리고있었다. )   (न-नेउन नेओ-लेउल गि-द-लि-गो-इस्स्-एओस्स्-दा । ) (na-neun neo-leul gi-da-li-go-iss-eoss-da. )

 

म तिमीलाई सदैव बिर्सन्छु। (•I am not going to forget you forever) (나는 너를 영원히 잊지 않을 것이다.)  (न-नेउन नेओ-लेउल एओङ्-वोन्-ही इज्-जी अन्ह्-एउल गेओस्-इ-द ।)  (na-neun neo-leul yeong-won-hi ij-ji anh-eul geos-i-da.)

 

म तिमीलाई सधैंका लागि बिर्सिने छु. (•I will miss you forever) (나는 너를 영원히 그리워 할 것이다)  (न-नेउन नेओ-लेउल एओङ्-वोन्-ही गेउ-लि-वो हल गेओस्-इ-द) (na-neun neo-leul yeong-won-hi geu-li-wo hal geos-i-da)

 

म तिमीलाई कहिले देख्न पाउने छु? (भेट्न पाउने छु) (•When can I see you? ) (언제 너를 볼수 있을까? ) (एओन्-जे नेओ-लेउल बोल्-सु इस्स्-एउल्-क्का ? )  (eon-je neo-leul bol-su iss-eul-kka? )

 

मलाई तिमी कुनै पनि हालत मा चाहिन्छ( •I need you anyhow)  (어쨌든 난 네가 필요해)  (एओ-ज्जएस्स्-देउन नन ने-ग पिल्-यो-हए) (eo-jjaess-deun nan ne-ga pil-yo-hae)

 

मलाई तिम्रो (तपाइको) मद्धत चाहिन्छ (•I need your help)  (나는 너의 도움이 필요해 ) (न-नेउन नेओ-उइ दो-उम्-एए पिल्-यो-हए )  (na-neun neo-ui do-um-i pil-yo-hae )

 

मसँग अलिकती पनि पैसा छैन (•I don't have any money ) (저는 돈이 없어요 ) (जेओ-नेउन दोन्-एए एओब्स्-एओ-यो ) (jeo-neun don-i eobs-eo-yo )

 

मलाई तिर्खा लागेको छ (•I am thirsty) (저는 목이 마릅니다. )   (जेओ-नेउन मोग्-एए म-लेउब्-नि-द । )  (jeo-neun mog-i ma-leub-ni-da. )

 

मलाई त्यो मन पर्दैन (•I don't like it ) (저는 그것을 좋아하지 않습니다)  (जेओ-नेउन गेउ-गेओस्-एउल जोह्-अ-ह-जी अन्ह्-सेउब्-नि-द)  (jeo-neun geu-geos-eul joh-a-ha-ji anh-seub-ni-da)

 

मलाई कै छैन( •I don't mind)  (저는 상관 없습니다)  (जेओ-नेउन सङ्-ग्वन एओब्स्-सेउब्-नि-द) (jeo-neun sang-gwan eobs-seub-ni-da)

 

मलाई रमाइलो लागिरहेको छ (•I feel good ) (저는 재미있습니다.)   (जेओ-नेउन जए-मि-इस्स्-सेउब्-नि-द ।) (jeo-neun jae-mi-iss-seub-ni-da.)

 

मलाई फोन गर्नु(•Call me ) (제게 전화 하세요). (जे-गे जेओन्-ह्वा ह-से-यो) ।  (je-ge jeon-hwa ha-se-yo).

 

मलाई पक्का छैन (•I am not sure ) (저는 잘 모르겠습니다.) (जेओ-नेउन जल मो-लेउ-गेस्स्-सेउब्-नि-द ।)  (jeo-neun jal mo-leu-gess-seub-ni-da.)

 

मलाई चिसो लागेको छ (•I have a cold)  (저는 감기에 걸렸습니다. ) (जेओ-नेउन गम्-गि-ए गेओल्-ल्एओस्स्-सेउब्-नि-द । )   (jeo-neun gam-gi-e geol-lyeoss-seub-ni-da. )        

 

मसँग पैसा छ (•I have money)   (저는 돈이 있습니다 ) (जेओ-नेउन दोन्-एए इस्स्-सेउब्-नि-द )   (jeo-neun don-i iss-seub-ni-da )

 

मलाई थाहा भएन ( •I have no idea ) (저는 몰랐습니다 ) (जेओ-नेउन मोल्-लस्स्-सेउब्-नि-द )(jeo-neun mol-lass-seub-ni-da )

 

मलाई याद छ( •I remember) (저는 기억합니다 )  (जेओ-नेउन गि-एओग्-हब्-नि-द )  (jeo-neun gi-eog-hab-ni-da )            

 

मलाई तपाईंको पस्स्पोर्ट दिनुस् (•Give me your passport ) (여권 좀 보여주세요) (एओ-ग्वोन जोम बो-एओ-जु-से-यो) (yeo-gwon jom bo-yeo-ju-se-yo)     

मलाई कलम दिनुस्(•Give me the pen) (저에게 펜 주세요) (जेओ-ए-गे पेन जु-से-यो)   (jeo-e-ge pen ju-se-yo)      

 

मलाई जानु पर्नेछ (•I have to go) (저는 가야합니다 )    (जेओ-नेउन ग-य-हब्-नि-द )   (jeo-neun ga-ya-hab-ni-da ) 

 

मलाई डर लाग्दैन, म डराएको छैन (•I am not afraid) (저는 두려워하지 않습니다.) (जेओ-नेउन दु-ल्एओ-वो-ह-जी अन्ह्-सेउब्-नि-द ।)(jeo-neun du-lyeo-wo-ha-ji anh-seub-ni-da.)

 

मलाई काठमाडौं जानु पर्नेछ (•I have to go to Kathmandu) (저는 카뜨만두에 가야합니다 )  (जेओ-नेउन क-त्तेउ-मन्-दु-ए ग-य-हब्-नि-द )    (jeo-neun ka-tteu-man-du-e ga-ya-hab-ni-da )  

   

मलाई हुलाक जानु पर्ने छ (•I have to go to the post office)  (저는 우체국에 가야합니다 ) (जेओ-नेउन उ-चे-गुग्-ए ग-य-हब्-नि-द )    (jeo-neun u-che-gug-e ga-ya-hab-ni-da )   

  

मलाई पढ्नु छ (•I have to study ) (저는 공부 해야해합니다 )(जेओ-नेउन गोङ्-बु हए-य-हए-हब्-नि-द )  (jeo-neun gong-bu hae-ya-hae-hab-ni-da )  

 

मलाई थाहा छ (•I know ) (저는 압니다) (जेओ-नेउन अब्-नि-द) (jeo-neun ab-ni-da)    

--

मलाई उनी मन पर्छ (•I like her)  (저는 그녀를 좋아합니다) (जेओ-नेउन गेउ-न्एओ-लेउल जोह्-अ-हब्-नि-द)    (jeo-neun geu-nyeo-leul joh-a-hab-ni-da)    

 

मलाई नेपाली खाना मन पर्छ (•I like Nepali food ) (저는 네팔 음식 좋아합니다. ) (जेओ-नेउन ने-पल एउम्-सिग जोह्-अ-हब्-नि-द । )   (jeo-neun ne-pal eum-sig joh-a-hab-ni-da. )   

 

मलाई तिम्रो स्वर मनपर्छ (•I like your voice)  (나는 네 음성을 좋아한다 )  (न-नेउन ने एउम्-सेओङ्-एउल जोह्-अ-हन्-दा )   (na-neun ne eum-seong-eul joh-a-han-da )

 

मलाई माफ गर्नुस् (•Excuse me )  (실례합니다)   (सिल्-ल्ए-हब्-नि-द)   (sil-lye-hab-ni-da) 

 

मलाई चिसो लाग्यो (•I am cold) (저는 추워요)  (जेओ-नेउन चु-वो-यो)  (jeo-neun chu-wo-yo)         

 

मलाई पछ्याउनुस्(•Follow me ) (저를  따라 오세요 )(जेओ-लेउल त्त-ल ओ-से-यो ) (jeo-leul tta-la o-se-yo )

 

मलाई नेपाल को याद आउछ ( •I miss Nepal) (저는 네팔을 그리워 합니다 )  (जेओ-नेउन ने-पल्-एउल गेउ-लि-वो हब्-नि-द )  (jeo-neun ne-pal-eul geu-li-wo hab-ni-da )  

 

मलाई तिम्रो याद आउछ (•I miss you ) (나는 너를 그리워 한다. )   (न-नेउन नेओ-लेउल गेउ-लि-वो हन्-दा । )   (na-neun neo-leul geu-li-wo han-da. )   

 

मलाई तिम्रो हरेक दिन याद आउछ( •I miss you every single day)  (나는 매일 너를 그리워한다 ) (न-नेउन मए-इल नेओ-लेउल गेउ-लि-वो-हन्-दा )    (na-neun mae-il neo-leul geu-li-wo-han-da )  

 

मलाई तिम्रो याद आएको थियो ( •I missed you ) (나는 당신를 그리워 했다. )  (न-नेउन दाङ-सिन्-लेउल गेउ-लि-वो हएस्स्-दा । )    (na-neun dang-sin-leul geu-li-wo haess-da. )    

 

मलाई डाक्टर को जरुरत छ (•I need a doctor ) (저는 의사가 필요합니다 )   (जेओ-नेउन उइ-स-ग पिल्-यो-हब्-नि-द )     (jeo-neun ui-sa-ga pil-yo-hab-ni-da ) 

 

मलाई घर जानुपर्ने छ (•I need to go home) (저는 집에 가야 해요)(जेओ-नेउन जिब्-ए ग-य हए-यो) (jeo-neun jib-e ga-ya hae-yo)

 

मलाई अङ्रेजीको अभ्यास गर्नुपर्ने छ ( •I need to practice my English ) (저는 영어를 연습해야한다 )(जेओ-नेउन एओङ्-एओ-लेउल एओन्-सेउब्-हए-य-हन्-दा )   (jeo-neun yeong-eo-leul yeon-seub-hae-ya-han-da )    

 

मलाई लाग्छ तपाई ले एउटा वकिल खोज्नु पर्छ । (•I think you should get a lawyer.)  (저는 변호사를 찾아야한다고 생각합니다. )(जेओ-नेउन ब्एओन्-हो-स-लेउल चज्-अ-य-हन्-द-गो सएङ्-गग्-हब्-नि-द । )   (jeo-neun byeon-ho-sa-leul chaj-a-ya-han-da-go saeng-gag-hab-ni-da. )    

           

मलाई त्यो दिनुस्(•Give me that ) (저에게 주세요)   (जेओ-ए-गे जु-से-यो)(jeo-e-ge ju-se-yo)    

 

मलाई फोन गर्नुस् (•Give me a call )  (저에게 전화 하세요)   (जेओ-ए-गे जेओन्-ह्वा ह-से-यो)  (jeo-e-ge jeon-hwa ha-se-yo)  

 

मलाई श्रिङ्गार सम्बन्धी तालिम लिना मन छ( •I want to do the course of beautician)  (저는 메이크업 훈련을 좋아합니다 ) (जेओ-नेउन मे-इ-केउ-एओब हुन्-ल्एओन्-एउल जोह्-अ-हब्-नि-द ) (jeo-neun me-i-keu-eob hun-lyeon-eul joh-a-hab-ni-da )   

 

मलाई मतलब छैन( •I don't care)  (저는 신경 안써요.상관없어요 )  (जेओ-नेउन सिन्-ज्ञेओङ अन्-स्सेओ-यो ।सङ्-ग्वन्-एओब्स्-एओ-यो ) (jeo-neun sin-gyeong an-sseo-yo.sang-gwan-eobs-eo-yo )

 

मलाई जान मन छ( •I want to go) (저는 가고 싶습니다 )  (जेओ-नेउन ग-गो सिप्-सेउब्-नि-द )  (jeo-neun ga-go sip-seub-ni-da )

 

मलाई प्यास लागेको छ, मलाई तिर्खा लागेको छ (•I am thirsty) (저는 목이 마릅니다) (जेओ-नेउन मोग्-एए म-लेउब्-नि-द)  (jeo-neun mog-i ma-leub-ni-da)   

 

मलाई एउटा कोठा चाहिएको छ( •I would like a room)  (저는 방이 필요합니다 )  (जेओ-नेउन बाङ्ग्-एए पिल्-यो-हब्-नि-द ) (jeo-neun bang-i pil-yo-hab-ni-da )   

 

मलाई अलिकती पानी पिउन मन लागेको छ  ( •l want to drink some water) (저는 물좀 마시고 싶습니다 )  (जेओ-नेउन मुल्-जोम म-सि-गो सिप्-सेउब्-नि-द )    (jeo-neun mul-jom ma-si-go sip-seub-ni-da )   

 

मलाई एक्लै छोड्नुस् (•Leave me alone) (저를 내버려 두세요 )    (जेओ-लेउल नए-बेओ-ल्एओ दु-से-यो ) (jeo-leul nae-beo-lyeo du-se-yo )    

 

मलाई जाच्न दिनुस् (•Let me check ) (제가 확인하겠습니다 )(जे-ग ह्वग्-इन्-ह-गेस्स्-सेउब्-नि-द )  (je-ga hwag-in-ha-gess-seub-ni-da )  

 

मलाई अब जान देउ (•let me go now ) (저는 이제 가겠습니다.)  (जेओ-नेउन इ-जे ग-गेस्स्-सेउब्-नि-द ।)   (jeo-neun i-je ga-gess-seub-ni-da.)       

 

मलाई थाहा देउ( •let me know ) (저에게 알려 주세요.) (जेओ-ए-गे अल्-ल्एओ जु-से-यो ।)  (jeo-e-ge al-lyeo ju-se-yo.)     

 

मलाई त्यो चाहियो (•I want it)  (  저는 그것을 원합니다 ) ( जेओ-नेउन गेउ-गेओस्-एउल वोन्-हब्-नि-द )  ( jeo-neun geu-geos-eul won-hab-ni-da )    

 

मलाई उठाउ (•Wake me up)  (저를 깨워주세요 ) (जेओ-लेउल क्कए-वो-जु-से-यो )  (jeo-leul kkae-wo-ju-se-yo ) 

 

मलाई मूख्य बजार लानुस् (•Take me downtown ) (시내로 저를 데려다 주세요 ) (सि-नए-लो जेओ-लेउल दे-ल्एओ-द जु-से-यो ) (si-nae-lo jeo-leul de-lyeo-da ju-se-yo )  

मलाई भन (•Tell me ) (저에게 말하세요 )  (जेओ-ए-गे मल्-ह-से-यो )   (jeo-e-ge mal-ha-se-yo )

 

मैले कहाँ अस्पातल भेट्न सक्छु? (•Where can I find a hospital?)  (저는 병원은 어디에서 찾을 수 있습니까? ) (जेओ-नेउन ब्एओङ्-वोन्-एउन एओ-दि-ए-सेओ चज्-एउल सु इस्स्-सेउब्-नि-क्का ? ) (jeo-neun byeong-won-eun eo-di-e-seo chaj-eul su iss-seub-ni-kka? )

 

मैले के गरे (•What did I do) (제가 무엇을 했습니까? )  (जे-ग मु-एओस्-एउल हएस्स्-सेउब्-नि-क्का ? ) (je-ga mu-eos-eul haess-seub-ni-kka? )  

 

मैले खाइसके (•I ate already ) (저는 먹었습니다 ) (जेओ-नेउन मेओग्-एओस्स्-सेउब्-नि-द ) (jeo-neun meog-eoss-seub-ni-da )

 

मैले छाडिदिए।( •I give up)  (저는 포기  합니다) (जेओ-नेउन पो-गी हब्-नि-द)  (jeo-neun po-gi hab-ni-da)  

 

मैले तपाईको कम्प्युटर प्रयोग गर्दा तपाईलाई केही आपत्ति हुन्छ?   (•Do you mind if I use your computer?) (제가 컴퓨터를 사용해도 될까요?) (जे-ग केॐ-प्यु-तेओ-लेउल स-योङ्-हए-दो दोएल्-क्क-यो ?) (je-ga keom-pyu-teo-leul sa-yong-hae-do doel-kka-yo?)

 

मैले बुझे, मैले पाए( •I got it ) (저는 알았습니다. )(जेओ-नेउन अल्-अस्स्-सेउब्-नि-द । ) (jeo-neun al-ass-seub-ni-da. )   

 

मैले बस्नु पर्ने थियो ( •I had to stay ) (저는 머물러야했습니다) (जेओ-नेउन मेओ-मुल्-लेओ-य-हएस्स्-सेउब्-नि-द) (jeo-neun meo-mul-leo-ya-haess-seub-ni-da)  

 

मैले पढ्नु पर्ने थियो (•I had to study)  ( 저는 공부 했어야 했습니다.)  ( जेओ-नेउन गोङ्-बु हएस्स्-एओ-य हएस्स्-सेउब्-नि-द ।)  ( jeo-neun gong-bu haess-eo-ya haess-seub-ni-da.)  

      

मैले त्यो देखेको छु( •I have seen it ) (저는 그것을 보았습니다 )(जेओ-नेउन गेउ-गेओस्-एउल बो-अस्स्-सेउब्-नि-द ) (jeo-neun geu-geos-eul bo-ass-seub-ni-da )

 

मैले त्यहा ५ वर्ष काम गरेको छु (•I have worked there for five years)  (저는 3 년 동안 거기에서 일했습니다) (जेओ-नेउन ३ न्एओन दोङ्-अन गेओ-गि-ए-सेओ इल्-हएस्स्-सेउब्-नि-द)  (jeo-neun 3 nyeon dong-an geo-gi-e-seo il-haess-seub-ni-da)          

 

मैले मेरो घडी हराए (•I lost my watch)  (저는 시계를 잃어 버렸습니다 ) (जेओ-नेउन सि-ज्ञे-लेउल इल्ह्-एओ बेओ-ल्एओस्स्-सेउब्-नि-द ) (jeo-neun si-gye-leul ilh-eo beo-lyeoss-seub-ni-da )    

 

मैले एउटा गल्ती गरे (•I made a mistake)  (제 실수 였습니다 ) (जे सिल्-सु एओस्स्-सेउब्-नि-द ) (je sil-su yeoss-seub-ni-da )

 

मैले अझै धेरै गर्न बाँकी छ (•I still have a lot to do)  (저는 할일이 많이 있습니다. ) (जेओ-नेउन हल्-इल्-एए मन्ह्-एए इस्स्-सेउब्-नि-द । )  (jeo-neun hal-il-i manh-i iss-seub-ni-da. )    

 

मैले केन्द्रको भ्रमण गरे (•I visited the centre) (저는 센터를 방문했습니다 ) (जेओ-नेउन सेन्-तेओ-लेउल बाङ्ग्-मुन्-हएस्स्-सेउब्-नि-द ) (jeo-neun sen-teo-leul bang-mun-haess-seub-ni-da )

            

मैले कसरी तपाईलाई भेट्ने? (•How do I find you?)  (제가 어떻게 만나요 )  (जे-ग एओ-त्तेओह्-गे मन्-न-यो ) (je-ga eo-tteoh-ge man-na-yo )

 

मेरो नम्बर यहाँ छ(•Here's my number) (제 전화번호 입니다.) (जे जेओन्-ह्व-बेओन्-हो इब्-नि-द ।) (je jeon-hwa-beon-ho ib-ni-da.)

 

मेरो प्रतिक्षा गर्नुहोला    (•Wait for me)  (저를 기다리세요.)(जेओ-लेउल गि-द-लि-से-यो ।)  (jeo-leul gi-da-li-se-yo.) 

 

मेरो टाउको दुखिरहेको छ (•I have a headache)  (저는 두통이 있습니다 )(जेओ-नेउन दु-तोङ्-एए इस्स्-सेउब्-नि-द ) (jeo-neun du-tong-i iss-seub-ni-da )    

 

मेरो धेरै कुरा हरु गर्नु छ( •I have a lot of things to do) (저는 할일이 많습니다. ) (जेओ-नेउन हल्-इल्-एए मन्ह्-सेउब्-नि-द । ) (jeo-neun hal-il-i manh-seub-ni-da. )  

  

मेरा मनिस हरुल्का आत्मा हरु (•Souls of my people ) (제 사람들의 영혼 )  (जे स-लम्-देउल्-उइ एओङ्-होन ) (je sa-lam-deul-ui yeong-hon )

             

मेरा केही साथीहरु त्यहा छन( •I have some friends there)  (제 친구 중 일부가 있습니다 )(जे चिन्-गु जुङ इल्-बु-ग इस्स्-सेउब्-नि-द )   (je chin-gu jung il-bu-ga iss-seub-ni-da )  

 

मेरा तीन वटा नानीहरु छन (•I have three children)  ( 저는 세 자녀가 있습니다. )  ( जेओ-नेउन से ज-न्एओ-ग इस्स्-सेउब्-नि-द । )   ( jeo-neun se ja-nyeo-ga iss-seub-ni-da. )  

  

मेरो दुइटा दिदी बहिनी छन (•I have two sisters) (저는 두 자매가있습니다 )  (जेओ-नेउन दु ज-मए-ग-इस्स्-सेउब्-नि-द ) (jeo-neun du ja-mae-ga-iss-seub-ni-da )    

 

मेरो काम मा (•In my duty )  (제  의무에서)  (जे उइ-मु-ए-सेओ)   (je ui-mu-e-seo)  

 

मेरो लागि लेखी दिनुस् (•Write it down for me ) (저를 위해 쓰세요. )(जेओ-लेउल वि-हए स्सेउ-से-यो । )  (jeo-leul wi-hae sseu-se-yo. )   

 

मेरो ब्याट्री सकिन लाग्यो (•My battery is too low)  (저의 베떠리가 부족합니다 ) (जेओ-उइ बे-त्तेओ-लि-ग बु-जोग्-हब्-नि-द )  (jeo-ui be-tteo-li-ga bu-jog-hab-ni-da )   

      

मेरो मोबाइल फोनले काम गरिरहेको छैन (•My cell phone doesn't work ) (저의 휴대 전화가 작동하지 않습니다 )(जेओ-उइ ह्यु-दए जेओन्-ह्व-ग जग्-दोङ्-ह-जी अन्ह्-सेउब्-नि-द ) (jeo-ui hyu-dae jeon-hwa-ga jag-dong-ha-ji anh-seub-ni-da )

 

मेरी छोरी यहाँ छिन (•My daughter is here ) (저의 딸이 여기 있습니다 ) (जेओ-उइ त्तल्-एए एओ-गी इस्स्-सेउब्-नि-द )  (jeo-ui ttal-i yeo-gi iss-seub-ni-da )    

 

मेरो बुवा वकिल हुनुहुन्छ (•My father is a lawyer)  (저의 아버지는 변호사입니다 ) (जेओ-उइ अ-बेओ-जि-नेउन ब्एओन्-हो-स-इब्-नि-द ) (jeo-ui a-beo-ji-neun byeon-ho-sa-ib-ni-da )  

 

मेरो मनपर्ने शिक्षक (•My favorite teacher)  (제가 가장 좋아하는 선생님)  (जे-ग ग-जङ जोह्-अ-ह-नेउन सेओन्-सएङ्-निम्)  (je-ga ga-jang joh-a-ha-neun seon-saeng-nim)  

 

मेरो साथी नेपाली हो( •My friend is Nepali ) (제 친구는 네팔사람입니다 ) (जे चिन्-गु-नेउन ने-पल्-स-लम्-इब्-नि-द )    (je chin-gu-neun ne-pal-sa-lam-ib-ni-da )    

 

मेरो घर बजारको नजिक छ( •My house is near the market)  (저의 집은 시장에 가깝습니다 )  (जेओ-उइ जिब्-एउन सि-जङ्-ए ग-क्कब्-सेउब्-नि-द )   (jeo-ui jib-eun si-jang-e ga-kkab-seub-ni-da )      

मेरो सामान हराइरहेको छ( •My luggage is missing )  (저의 물건이 없어요)  (जेओ-उइ मुल्-गेओन्-एए एओब्स्-एओ-यो)   (jeo-ui mul-geon-i eobs-eo-yo)  

 

मेरो फोन हरायो (•My phone was lost ) (저의 전화기를 분실했어요) (जेओ-उइ जेओन्-ह्व-गि-लेउल बुन्-सिल्-हएस्स्-एओ-यो) (jeo-ui jeon-hwa-gi-leul bun-sil-haess-eo-yo)  

 

मेरो फोन छोरी भयो (•My phone was stolen) (저의 전화가 도난당했습니다 ) (जेओ-उइ जेओन्-ह्व-ग दो-नन्-दाङ-हएस्स्-सेउब्-नि-द )  (jeo-ui jeon-hwa-ga do-nan-dang-haess-seub-ni-da )  

   

मेरो छोरा (•My son ) (저의 아들 ) (जेओ-उइ अ-देउल )   (jeo-ui a-deul )      

 

मेरो घाँटी दुखेको छ     (•My throat is sore)  (저의 목이 아픕니다 )(जेओ-उइ मोग्-एए अ-पेउब्-नि-द )  (jeo-ui mog-i a-peub-ni-da )  

 

मेरो घडी चोरी भएको छ( •My watch has been stolen ) (저의 시계를 도난당했습니다 )(जेओ-उइ सि-ज्ञे-लेउल दो-नन्-दाङ-हएस्स्-सेउब्-नि-द )   (jeo-ui si-gye-leul do-nan-dang-haess-seub-ni-da )            
 

मौसम कस्तो छ ?(•How's the weather) (날씨가 어때요)(नल्-स्सि-ग एओ-त्तए-यो) (nal-ssi-ga eo-ttae-yo)

 

महिल हुनु मा गर्व लाग्छ( •Proud to be a woman ) (여자가 자랑 스럽다.여자라는 자부심 )  (एओ-ज-ग ज-लङ सेउ-लेओब्-दा ।एओ-ज-ल-नेउन ज-बु-सिम ) (yeo-ja-ga ja-lang seu-leob-da.yeo-ja-la-neun ja-bu-sim )

 

मानवता धन भन्दा ठुलो हो(•Humanity is greater than wealth (인간성은 부보다 위대합니다.) (इन्-गन्-सेओङ्-एउन बु-बो-द वि-दए-हब्-नि-द । (in-gan-seong-eun bu-bo-da wi-dae-hab-ni-da.

 

माफ गर्नु होल हामी सँग छैन (•Sorry, we don't have any ) (죄송합니다.우리는 아무것도 없습니다)   (जोए-सोङ्-हब्-नि-द ।उ-लि-नेउन अ-मु-गेओस्-दो एओब्स्-सेउब्-नि-द) (joe-song-hab-ni-da.u-li-neun a-mu-geos-do eobs-seub-ni-da)

 

मुख्य कुरा के हो( •What is the main idea ) (가장 중요한 것은 무엇입니까? )  (ग-जङ जुङ्-यो-हन गेओस्-एउन मु-एओस्-इब्-नि-क्का ? ) (ga-jang jung-yo-han geos-eun mu-eos-ib-ni-kka? )

 

के तपाई धुम्रपान गर्नुहुन्छ? (•Do you smoke?) (담배 피우세요?)   (दम्-बए पि-उ-से-यो ?)   (dam-bae pi-u-se-yo?)   

        

के तपाईले मेरो ईमेल पाउनु भयो?   (Did you get my email?) ( 저의 이메일 받았습니까?) ( जेओ-उइ इ-मे-इल बद्-अस्स्-सेउब्-नि-क्का ?) ( jeo-ui i-me-il bad-ass-seub-ni-kka?)   

के तपाई लाई कसरी पकाउने थाहा छ?  (•Do know how to cook?) (요리하는 법을 알고 있습니까?)(यो-लि-ह-नेउन बेओब्-एउल अल्-गो इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?) (yo-li-ha-neun beob-eul al-go iss-seub-ni-kka?)

 

के तपाईं नयाँ ठाउमा बसाइ सर्न तयार हुनुहुन्छ?  (Are you willing to relocate?) (새로운 장소로 이동할 준비가 되셨습니까? )(सए-लो-उन जङ्-सो-लो इ-दोङ्-हल जुन्-बि-ग दोए-स्एओस्स्-सेउब्-नि-क्का ? ) (sae-lo-un jang-so-lo i-dong-hal jun-bi-ga doe-syeoss-seub-ni-kka? )

 

के मैले प्रतिक्षा गर्नु पर्छ? (•Should I wait?) (제가 기다려야합니까?)(जे-ग गि-द-ल्एओ-य-हब्-नि-क्का ?)  (je-ga gi-da-lyeo-ya-hab-ni-kka?)    

 

के तपाईकोमा काम खाली छ? (•Do you have any vacancies? ) ( 공석이 있습니까? )( गोङ्-सेओग्-एए इस्स्-सेउब्-नि-क्का ? ) ( gong-seog-i iss-seub-ni-kka? )

 

के तपाई त्यो विश्वास गर्नुहुन्छ? (•Do you believe that?)  (그것을 믿습니까)  (गेउ-गेओस्-एउल मिद्-सेउब्-नि-क्क)(geu-geos-eul mid-seub-ni-kka)

       

के तपाईलाई अली सन्चो भयो?  (•Do you feel better?) (기분이 좋아졌습니까? ) (गि-बुन्-एए जोह्-अ-ज्एओस्स्-सेउब्-नि-क्का ? ) (gi-bun-i joh-a-jyeoss-seub-ni-kka? )    

 

के तिमी सँग त्यो छ (•Do you have it) (너는 그것을 가지고 있니?) (नेओ-नेउन गेउ-गेओस्-एउल ग-जि-गो इस्स्-नी ?)  (neo-neun geu-geos-eul ga-ji-go iss-ni?)

 

के तपाईको प्रेमी छ?  (•Do you have a boyfriend?) (남자 친구 있습니까?)  (नम्-जा चिन्-गु इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)    (nam-ja chin-gu iss-seub-ni-kka?)  

 

के तपाईको प्रेमिका छिन? (•Do you have a girlfriend?) (여자 친구 있습니까?)   (एओ-ज चिन्-गु इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)  (yeo-ja chin-gu iss-seub-ni-kka?)

 

के तपाई त्यो सुन्नु हुँदैछ? (•Do you hear that?) (그것이 들리나요? )(गेउ-गेओस्-एए देउल्-लि-न-यो ? )   (geu-geos-i deul-li-na-yo? )  

    

के तपाई उनिलाई चिन्नुहुन्छ? (•Do you know her?)   (그녀를 알고 있습니까?)  (गेउ-न्एओ-लेउल अल्-गो इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?) (geu-nyeo-leul al-go iss-seub-ni-kka?)

 

के तपाई आज काम गर्नु हुन्छ?  (Are you working today?)   (오늘 일합니까?) (ओ-नेउल इल्-हब्-नि-क्का ?) (o-neul il-hab-ni-kka?)

 

के तपाई त्यस्लाई स्पष्ट पार्न सक्नुहुन्छ?   (•Could you clarify that?) (그것을 분명히 할수 있습니까?)  (गेउ-गेओस्-एउल बुन्-म्एओङ्-ही हल्-सु इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)  (geu-geos-eul bun-myeong-hi hal-su iss-seub-ni-kka?) 
 

के तपाईं ब्यस्त हुनुहुन्छ?  (Are you busy?)  ( 바쁘십니까?) ( ब-प्पेउ-सिब्-नि-क्का ?)   ( ba-ppeu-sib-ni-kka?)  

 

के तपाई उसलाई चिन्नुहुन्छ?  (•Do you know him?) (그를 알고 있습니까?)  (गेउ-लेउल अल्-गो इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)  (geu-leul al-go iss-seub-ni-kka?) 

 

के तपाईलाई थाहा छ त्यस्को मुल्य कती पर्छ? (•Do you know how much it costs?) ( 비용이 얼마나되는지 아십니까?)

( बि-योङ्-एए एओल्-म-न-दोए-नेउन्-जी अ-सिब्-नि-क्का ?) ( bi-yong-i eol-ma-na-doe-neun-ji a-sib-ni-kka?)

 

के तपाई आइपुग्नुभयो?(•Have you arrived?) (도착 했습니까?) (दो-चग हएस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)  (do-chag haess-seub-ni-kka?)  

           

के तपाई नेपाल जानुभएको छ?(•Have you been to Nepal?) (네팔에 가봤습니까?) (ने-पल्-ए ग-ब्वस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)  (ne-pal-e ga-bwass-seub-ni-kka?) 

 

के तपाई धेरै समय देखी प्रतिक्षा गरिरहनुभएको छ?(•Have you been waiting long? ) (오랫동안 기다렸습니까?)

(ओ-लएस्-दोङ्-अन गि-द-ल्एओस्स्-सेउब्-नि-क्का ?) (o-laes-dong-an gi-da-lyeoss-seub-ni-kka?)   

 

के तपाईले यस्तो पहिले पनि गर्नु भएको छ?(•Have you done this before?) (전에 해본 적이 있습니까?)

(जेओन्-ए हए-बोन जेओग्-एए इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)  (jeon-e hae-bon jeog-i iss-seub-ni-kka?)   
  

के तपाईले खाइसक्नु भयो? (•Have you eaten yet? ) (밥을 먹었습니까 ?)(बब्-एउल मेओग्-एओस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)  (bab-eul meog-eoss-seub-ni-kka ?)  

 

के तपाईले यो फिल्म हेर्नुभएको छ? (•Have you seen this movie? ) (이 영화 보셨어요?) (इ एओङ्-ह्वा बो-स्एओस्स्-एओ-यो ?)  (i yeong-hwa bo-syeoss-eo-yo?)  

 

के तपाई उनिहरु लाई सोध्न सक्नु हुन्छ यसको मुल्य कती पर्छ भनेर? (•Will you ask them how much it costs? ) (비용이 얼마나되는지 물어볼 수 있습니까?)(बि-योङ्-एए एओल्-म-न-दोए-नेउन्-जी मुल्-एओ-बोल सु इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)     (bi-yong-i eol-ma-na-doe-neun-ji mul-eo-bol su iss-seub-ni-kka?)   

                  

के तपाईले मलाई साझाउनु हुन्छ? (•Will you remind me? )  (저에게 상기시켜 주겠어요?) (जेओ-ए-गे सङ्-गि-सि-क्एओ जु-गेस्स्-एओ-यो ?)   (jeo-e-ge sang-gi-si-kyeo ju-gess-eo-yo?)  

 

के तपाई मलाई घर लानुहुन्छ? (•Will you take me home? )  (저를 집에 데려다 주겠어요? )(जेओ-लेउल जिब्-ए दे-ल्एओ-द जु-गेस्स्-एओ-यो ? ) (jeo-leul jib-e de-lyeo-da ju-gess-eo-yo? )   

 

के तपाई लाई यो ठाउँ मनपर्छ? (•Do you like it here? ) (여기가 마음에 드듭니까?) (एओ-गि-ग म-एउम्-ए देउ-देउब्-नि-क्का ?)  (yeo-gi-ga ma-eum-e deu-deub-ni-kka?) 

  

के तपाई पौडन सक्नुहुन्छ?   (•Can you swim? ) (수영할줄 아세요?)  (सु-एओङ्-हल्-जुल अ-से-यो ?) (su-yeong-hal-jul a-se-yo?)

 

के तपाई आइपुग्नुभयो?(•Have you arrived?) (도착 했습니까?)  (दो-चग हएस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)  (do-chag haess-seub-ni-kka?)   

 

के तपाईलाई त्यो किताब मनपर्‍यो?  (•Do you like the book? ) (그 책이 마음에 드십니까? )(गेउ चएग्-एए म-एउम्-ए देउ-सिब्-नि-क्का ? )    (geu chaeg-i ma-eum-e deu-sib-ni-kka? )   

                  

के तपाई म सँग नाच्न चाहनु हुन्छ? (•Would you like to dance with me? ) (저와 춤추고 싶습니까? )(जेओ-व चुम्-चु-गो सिप्-सेउब्-नि-क्का ? )   (jeo-wa chum-chu-go sip-seub-ni-kka? )  

 

के भयो? (•What happened? ) (무슨 일입니까?) (मु-सेउन इल्-इब्-नि-क्का ?)   (mu-seun il-ib-ni-kka?)  

 

के हो? (•What is it? ) (무엇입니까?)  (मु-एओस्-इब्-नि-क्का ?)  (mu-eos-ib-ni-kka?)   


  

के तपाई मलाई देखाउन सक्नुहुन्छ?   (•Can you show me?) (나에게 보여줄수 있습니까?)  (न-ए-गे बो-एओ-जुल्-सु इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)  (na-e-ge bo-yeo-jul-su iss-seub-ni-kka?) 

 

के म तपाईंको नाम थाहा पाउन सक्छु?( •May I know your name?) (이름을 알수 있습니까? )  (इ-लेउम्-एउल अल्-सु इस्स्-सेउब्-नि-क्का ? )   (i-leum-eul al-su iss-seub-ni-kka? ) 

  

के तपाई मलाई मद्धत गर्न सक्नु हुन्छ?   (•Can you help me?) (나를 도울수 있습니까? ) (न-लेउल दो-उल्-सु इस्स्-सेउब्-नि-क्का ? ) (na-leul do-ul-su iss-seub-ni-kka? )

             

के तपाईं नेपाली हो?  (Are you Nepali?)  (네팔사람 입니까?) (ने-पल्-स-लम इब्-नि-क्का ?) (ne-pal-sa-lam ib-ni-kka?) 

 

के हो यस्तो जेपायो तै (•What the hell is this )  (이게 대체 무엇입니까? ) (इ-गे दए-छे मु-एओस्-इब्-नि-क्का ? ) (i-ge dae-che mu-eos-ib-ni-kka? )   

 

के भन्नु भयो एक चोटि फेरी भन्नुस् त? (•What was that again?)  (네가 한 말을 다시 말해보세요? )  (ने-ग हन मल्-एउल द-सी मल्-हए-बो-से-यो ? )  (ne-ga han mal-eul da-si mal-hae-bo-se-yo? ) 

के तपाई पछी फोन गर्न सक्नुहुन्छ?  (•Can you call back later? ) (나중에 다시 전화 할수 있습니까?)(न-जुङ्-ए द-सी जेओन्-ह्वा हल्-सु इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)  (na-jung-e da-si jeon-hwa hal-su iss-seub-ni-kka?)

 

के यो अझ सस्तो हुनसक्छ?  (•Can it be cheaper?) (더 싸질수 있을까요? )(देओ स्स-जिल्-सु इस्स्-एउल्-क्क-यो ? ) (deo ssa-jil-su iss-eul-kka-yo? )  

 

के यो सुरक्षित ठाउँ हो ? (•Is this safe area?) (안전 지대입니까? )(अन्-जेओन जि-दए-इब्-नि-क्का ? ) (an-jeon ji-dae-ib-ni-kka? )  

     

के यहाँ नजिकै पसल छ? (•Is there a store near here?) (여기에 가게 있습니까?)  (एओ-गि-ए ग-गे इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)  (yeo-gi-e ga-ge iss-seub-ni-kka?)    

 

के बैंक टाढा छ ? (•Is the bank far? ) (은행이 멉니까? )   (एउन्-हएङ्-एए मेओब्-नि-क्का ? )  (eun-haeng-i meob-ni-kka? ) 

 

के त्यो तिमी हौ? (•Is that you? ) (그게 너냐? )(गेउ-गे नेओ-न्य ? ) (geu-ge neo-nya? )   

 

के त्यो ठीक छ?( •Is that ok? ) (괜찮숩니까? ) (ग्वएन्-चन्ह्-सुब्-नि-क्का ? )(gwaen-chanh-sub-ni-kka? )  

 

के म तपाईको फोन चलाऊन सक्छु? (•Can I use your phone?) (제가 전화좀 써도 되나요? ) (जे-ग जेओन्-ह्व-जोम स्सेओ-दो दोए-न-यो ? ) (je-ga jeon-hwa-jom sseo-do doe-na-yo? )

 

के त्यती प्रसस्त छ?(•Is that enough?)  (충분 합니까?)  (चुङ्-बुन हब्-नि-क्का ?)    (chung-bun hab-ni-kka?)   

       

के पानी पारीरहेको छ ? (•Is it raining? ) (비옵니까? )  (बि-ओब्-नि-क्का ? )(bi-ob-ni-kka? )   

 

के म तपाईलाई सहयोग गर्न सक्छु? (•Can I help you? ) (제가 도울수 있을까요? )(जे-ग दो-उल्-सु इस्स्-एउल्-क्क-यो ? ) (je-ga do-ul-su iss-eul-kka-yo? )

 

के तपाईले यो फिल्म हेर्नुभएको छ?(•Have you seen this movie?) (이 영화 보셨어요?)(एए एओङ्-ह्वा बो-स्एओस्स्-एओ-यो ?)   (i yeong-hwa bo-syeoss-eo-yo?) 

 

के हुँदैछ (•What's going on )  (무슨 일입니까? )(मु-सेउन इल्-इब्-नि-क्का ? )  (mu-seun il-ib-ni-kka? )  

 

के म यहाँ केही थप्न सक्छु?  (•Can I add something here? ) (여기에 뭔가 추가 할수 있습니까?) (एओ-गि-ए म्वोन्-गा चु-ग हल्-सु इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?) (yeo-gi-e mwon-ga chu-ga hal-su iss-seub-ni-kka?)

 

के त्यो यहाँ बाट टाढा छ? (•Is it far from here? ) (여기에서 멉니까? )   (एओ-गि-ए-सेओ मेओब्-नि-क्का ? )   (yeo-gi-e-seo meob-ni-kka? ) 

        

के बाहिर चिसो छ? (•Is it cold outside?) (밖에 춥습니까?) (बक्क्-ए चुब्-सेउब्-नि-क्का ?)   (bakk-e chub-seub-ni-kka?)   

 

के भयो? (•What's the matter?)  (무슨 일입니까? ) (मु-सेउन इल्-इब्-नि-क्का ? ) (mu-seun il-ib-ni-kka? )  

 

के तपाई नेपाल जानुभएको छ?(•Have you been to Nepal?) (네팔에 가봤씁니까?) (ने-पल्-ए ग-ब्वस्स्-स्सेउब्-नि-क्का ?) (ne-pal-e ga-bwass-sseub-ni-kka?) 

 

के तपाईलाई टि.भी हेर्न मनपर्छ?  (•Do you like to watch TV?) (TV 시청을 좋아합니까?)  (ट्व सि-चेओङ्-एउल जोह्-अ-हब्-नि-क्का ?) (TV si-cheong-eul joh-a-hab-ni-kka?)  

के तपाईलाई तपाईको हाकिम मन्पर्छ? (•Do you like your boss? )  (상사를 좋아 하십니까?)  (सङ्-स-लेउल जोह्-अ ह-सिब्-नि-क्का ?)  (sang-sa-leul joh-a ha-sib-ni-kka?)

 

के तपाईलाई केही चाहिन्छ? (•Do you need anything? ) (필요한 게 있습니까?)  (पिल्-यो-हन गे इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?) (pil-yo-han ge iss-seub-ni-kka?)

      

के तपाई औषधी बिक्री गर्नुहुन्छ? (•Do you sell medicine?) (약을 파는겁니까?) (यग्-एउल प-नेउन्-गेओब्-नि-क्का ?)  (yag-eul pa-neun-geob-ni-kka?)

 

के तपाई धेरै समय देखी प्रतिक्षा गरिरहनुभएको छ?(•Have you been waiting long?) (오랫동안 기다렸습니까?)(ओ-लएस्-दोङ्-अन गि-द-ल्एओस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)   (o-laes-dong-an gi-da-lyeoss-seub-ni-kka?)   

 

के छ (•What's up)   (무엇입니까? )(मु-एओस्-इब्-नि-क्का ? ) (mu-eos-ib-ni-kka? )   

 

के तपाईले खाइसक्नु भयो?(•Have you eaten yet?) (먹었습니까?)  (मेओग्-एओस्स्-सेउब्-नि-क्का ?) (meog-eoss-seub-ni-kka?)   

 

के तपाई बुझ्नुहुन्छ? (•Do you understand?) (이해합니까?)(इ-हए-हब्-नि-क्का ?)  (i-hae-hab-ni-kka?)

 

के तिमी त्यस्तो सोच्छौ?(•Do you think so? ) (너는 그렇게 생각하는가?)   (नेओ-नेउन गेउ-लेओह्-गे सएङ्-गग्-ह-नेउन्-गा ?)  (neo-neun geu-leoh-ge saeng-gag-ha-neun-ga?)

          

के तपाई अङ्रेजी पढ्नुहुन्छ? (•Do you study English?) (영어를   공부하십니까?)  (एओङ्-एओ-लेउल गोङ्-बु-ह-सिब्-नि-क्का ?)(yeong-eo-leul gong-bu-ha-sib-ni-kka?)

 

के तपाई अङ्रेजी बोल्नु हुन्छ?(•Do you speak English?) (영어 할 줄 아세요?)  (एओङ्-एओ हल जुल अ-से-यो ?)  (yeong-eo hal jul a-se-yo?)

 

के तपाईले यस्तो पहिले पनि गर्नु भएको छ?(•Have you done this before?) (전에 해본 적이 있습니까?)  (जेओन्-ए हए-बोन जेओग्-एए इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)   (jeon-e hae-bon jeog-i iss-seub-ni-kka?)  

 

के तिमीले मलाई भुल्यौ?  (•Did you forget me?) (너는 날 잊었니?)  (नेओ-नेउन नल इज्-एओस्स्-नी ?) (neo-neun nal ij-eoss-ni?)

 

को हुन? (•Who are they?)  (그들은 누구입니까? ) (गेउ-देउल्-एउन नु-गु-इब्-नि-क्का ? )  (geu-deul-eun nu-gu-ib-ni-kka? )

 

को हो त्यो? (•Who is it? ) (저건 누구입니까)  (जेओ-गेओन नु-गु-इब्-नि-क्क)   (jeo-geon nu-gu-ib-ni-kka)

   

कोही आउँदैछ (•Someone is coming ) (누군가 오고 있습니다 )(नु-गुन्-गा ओ-गो इस्स्-सेउब्-नि-द )   (nu-gun-ga o-go iss-seub-ni-da )

 

कती वटा?(•How many?) (얼마요? )  (एओल्-म-यो ? )(eol-ma-yo? )

 

कती जना मान्छेहरु? (•How many people? ) (몇 명입니까?)(म्एओच म्एओङ्-इब्-नि-क्का ?)  (myeoch myeong-ib-ni-kka?)  

 

कती दिन? (•How many days?) (며칠이요? )  (म्एओ-चिल्-इ-यो ? ) (myeo-chil-i-yo? ) 

 

कार बन्यो (•The car is fixed ) (차는 고정되어있다 )  (च-नेउन गो-जेओङ्-दोए-एओ-इस्स्-दा )  (cha-neun go-jeong-doe-eo-iss-da )    

 

किन नहुने? (•Why not? ) (왜 안됩니까? )(वए अन्-दोएब्-नि-क्का ? )  (wae an-doeb-ni-kka? )

      

किताबहरु महँगा छन( •The books are expensive ) (책들이 비쌉니다 ) (चएग्-देउल्-एए बि-स्सब्-नि-द ) (chaeg-deul-i bi-ssab-ni-da )

 

कार शुरु गर (•Start the car ) (차 출발 하세요)  (छ चुल्-बल ह-से-यो) (cha chul-bal ha-se-yo)

   

कती बजे?  (•At what time?) (몇시에?) (म्एओच्-सि-ए ?)  (myeoch-si-e?) 

  

कार रोक (•Stop the car)  (차를 세우 세요)(च-लेउल से-उ से-यो)  (cha-leul se-u se-yo) 

 

कुन चाँही धेरै राम्रो छ?( •Which is better?) (어느 것이 더 낫습니까? ) (एओ-नेउ गेओस्-एए देओ नस्-सेउब्-नि-क्का ? )  (eo-neu geos-i deo nas-seub-ni-kka? )  

 

कुन बिध्यालय जानु भयो?( •Which school did you go to?)  (어느 학교에 갔습니까? )  (एओ-नेउ हग्-ज्ञो-ए गस्स्-सेउब्-नि-क्का ? ) (eo-neu hag-gyo-e gass-seub-ni-kka? )

            

कुन चाँही? (•Which one? ) (어느것입니까?) (एओ-नेउ-गेओस्-इब्-नि-क्का ?)(eo-neu-geos-ib-ni-kka?)

 

कुनै समस्याहरु भए ?( •Were there any problems? ) (एओ-त्तेओन मुन्-जे-ग इस्स्-सेउब्-नि-क्का ? )(어떤 문제가 있습니까? ) (eo-tteon mun-je-ga iss-seub-ni-kka? )  

कुनै समस्या छैन, ठीक छ ( No problem ) (문제 없습니다) (मुन्-जे एओब्स्-सेउब्-नि-द) (mun-je eobs-seub-ni-da)

 

केही छैन (•Never mind ) (신경 쓰지 마세요 ) (सिन्-ज्ञेओङ स्सेउ-जी म-से-यो )  (sin-gyeong sseu-ji ma-se-yo )

 

केही समस्या छैन( •No problem)  (문제 없습니다. ) (मुन्-जे एओब्स्-सेउब्-नि-द । )  (mun-je eobs-seub-ni-da. )

 

कहाँ छ? (•Where is it? )  (어디 있습니까?)(एओ-दी इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)  (eo-di iss-seub-ni-kka?)

      

कसले जित्यो? (•Who won?)   (누가 이겼어요? )(नु-ग इ-ज्ञेओस्स्-एओ-यो ? ) (nu-ga i-gyeoss-eo-yo? )

 

कुन खाना स्वास्थ्यबर्धक हुन्छ? (•Which food is healthier?) (어떤 음식이 더 건강합니까? ) (एओ-त्तेओन एउम्-सिग्-एए देओ गेओन्-गङ्-हब्-नि-क्का ? )  (eo-tteon eum-sig-i deo geon-gang-hab-ni-kka? ) 

 

किताब टेबल माथि छ (•The book is on the table )  (이 책은 탁자 위에 있어요 )(इ चएग्-एउन तग्-जा वि-ए इस्स्-एओ-यो )  (i chaeg-eun tag-ja wi-e iss-eo-yo ) 

 

कृपया यो लेख्नुस् (•Please write it down ) (적어주세요 )  (जेओग्-एओ-जु-से-यो ) (jeog-eo-ju-se-yo )    

 

कृपया मलाई भन्नुस् (•Please tell me ) (말해 주세요 )   (मल्-हए जु-से-यो )   (mal-hae ju-se-yo )   

 

कृपया उनिलाई भनिदिनुस् मैले फोन गरेको थिए भनेर (•Please tell her I called ) (내가 전화했다고 말해주세요) (नए-ग जेओन्-ह्व-हएस्स्-द-गो मल्-हए-जु-से-यो) (nae-ga jeon-hwa-haess-da-go mal-hae-ju-se-yo)

     

कृपया यो फारम भर्नुस् (•Please fill out this form ) (이 양식을 작성하십시오 ) (इ यङ्-सिग्-एउल जग्-सेओङ्-ह-सिब्-सि-ओ )  (i yang-sig-eul jag-seong-ha-sib-si-o )   

 

कृपया भित्र आउनुस् (•Please come in ) (들어 오세요 ) (देउल्-एओ ओ-से-यो )  (deul-eo o-se-yo )  

 

कृपया मलाई फोन गर (•Please call me ) (전화주세요)(जेओन्-ह्व-जु-से-यो) (jeon-hwa-ju-se-yo)

 

कृपया भोजन को आनन्द लिनुहोस् (•Bon appetit ) (식사를 즐기세요) (सिग्-स-लेउल जेउल्-गि-से-यो) (sig-sa-leul jeul-gi-se-yo)

 

कृपया एक छिन (•One moment please ) (잠시만 기다려주세요) (जाम-सि-मन गि-द-ल्एओ-जु-से-यो)  (jam-si-man gi-da-lyeo-ju-se-yo)  

 

कृपया तपाई अली ठुलो स्वरमा बोल्न सक्नुहुन्छ?  (•Can you speak louder please? ) (당신은 좀더 크게 말해 줄수 있습니까?)(दाङ-सिन्-एउन जोम्-देओ केउ-गे मल्-हए जुल्-सु इस्स्-सेउब्-नि-क्का ?)   (dang-sin-eun jom-deo keu-ge mal-hae jul-su iss-seub-ni-kka?)    

कृपया तपाईको लुगाहरु खोल्नुस्( •Please take off your clothes)   (옷을 벗으세요 ) (ओस्-एउल बेओस्-एउ-से-यो ) (os-eul beos-eu-se-yo )  

 

कृपया मलाई यो ठेगानामा पुर्याइदिनुस्( •Please take me to this address)  (이 주소로 데려다 주세요.) (इ जु-सो-लो दे-ल्एओ-द जु-से-यो ।)  (i ju-so-lo de-lyeo-da ju-se-yo.)   

 

कृपया मलाई एरपोर्ट लगिदिनुस् (•Please take me to the airport ) (공항으로 데려다주세요) (गोङ्-हङ्-एउ-लो दे-ल्एओ-द-जु-से-यो)  (gong-hang-eu-lo de-lyeo-da-ju-se-yo)   

 

कृपया बिस्तारै बोल्नुस्( •Please speak slower ) (천천히 말 해주세요 ) (चेओन्-चेओन्-ही मल हए-जु-से-यो )  (cheon-cheon-hi mal hae-ju-se-yo )     

 

कृपया तपाई त्यो दोहोर्याउन सक्नु हुन्छ? (•Could you please repeat that?) (당신은 다시 말씀해 주시겠습니까?)  (dang-sin-eun da-si mal-sseum-hae ju-si-gess-seub-ni-kka?)

 

कृपया अङ्रेजी बोल्नुस् ( •Please speak English ) (영어로 말해 주세요 )  (yeong-eo-lo mal-hae ju-se-yo )     

     

कृपया बस्नुस् (•Please sit down)  (앉으세요)  (anj-eu-se-yo) 

 

कृपया मलाई पछ्याउनुहोस् (•Please follow me ) (따라 오세요 )  (tta-la o-se-yo )

 

कोही आउँदैछ (•Someone is coming ) (누군가 오고 있습니다 ) (nu-gun-ga o-go iss-seub-ni-da )

 

 

काठमाडौं कती टाढा छ?(•How far is Kathmandu) (카트만두까지 얼마나 걸립니까?)(ka-teu-man-du-kka-ji eol-ma-na geol-lib-ni-kka?)

 

तपाई के पिउन चाहनुहुन्छ? (•What would you like to drink?)   (당신은 무엇을 마시고 싶습니까? ) (dang-sin-eun mu-eos-eul ma-si-go sip-seub-ni-kka? )


तपाई हप्ताको कती धन्टा काम गर्नुहुन्छ? (•How many hours a week do you work?) (일주일에 몇 시간 일하십니까? )(il-ju-il-e myeoch si-gan il-ha-sib-ni-kka? )  

 

तपाई कती वटा भाषाहरु बोल्नुहुन्छ? (•How many languages do you speak?) (몇 개의 언어를 사용합니까?)(myeoch gae-ui eon-eo-leul sa-yong-hab-ni-kka?)

 

तपाई के भन्नुहुँदै थियो ? (•What were you saying?) (무슨 말을 했어요? ) (mu-seun mal-eul haess-eo-yo? )  

 

तपाई धेरै विवेकी हुनुहुन्छ (•You are very smart) (매우 영리합니다 ) (mae-u yeong-li-hab-ni-da )   

 

तपाई कुन धर्म मान्नु हुन्छ? (•What religion do you follow? ) (어떤 종교를 믿습니까? )  (eo-tteon jong-gyo-leul mid-seub-ni-kka? )  

 

तपाई कती समय बस्नुहुन्छ? (•How long are you going to stay?) (얼마나 머무를것입니까? )(eol-ma-na meo-mu-leul-geos-ib-ni-kka? )

       

तपाई के अध्य्यन गर्नुहुन्छ? (•What do you study? ) (당신은 무엇을 공부합니까? ) (dang-sin-eun mu-eos-eul gong-bu-hab-ni-kka? )

 

तपाई के सुझाव दिनुहुन्छ? (•What do you suggest? ) (당신은 무엇을 제안합니까? )(dang-sin-eun mu-eos-eul je-an-hab-ni-kka? )      

 

तपाई कहिले फर्किनु हुन्छ? (•When are you coming back?)  (언제 돌아 오십니까?) (eon-je dol-a o-sib-ni-kka?)  

 

तपाई लाई भेटेर खुशी लाग्यो (•Pleased to meet you ) (만나서 반가습니다. )  (man-na-seo ban-ga-seub-ni-da. )  

 

तपाई कहिले सर्दै हुनुहुन्छ? (•When are you moving?) (언제 이사하십니까? ) (eon-je i-sa-ha-sib-ni-kka? )

 

तपाई के लिनु हुन्छ? (•What are you going to have?)  (무엇을 할 것입니까?)  (mu-eos-eul hal geos-ib-ni-kka?)  

          

तपाई कती वर्षको हुनुभयो?(•How old are you?) (몇 살입니까?) (myeoch sal-ib-ni-kka?) 

 

तपाई कहाँ हुनुहुन्छ? तिमी कहाँ छौ?( •Where are you?)  (어디 있습니까?)   (eo-di iss-seub-ni-kka?) (너는 어디있니?)(neo-neun eo-di-iss-ni?)  

 

तपाई कहिले प्रस्थान गर्नु हुन्छ?(•When are you leaving?)  (언제 떠나요? )  (eon-je tteo-na-yo? )

 

तपाई को यात्रा कस्तो भयो?(•How was the trip?) (여행 어땠습니까?) (yeo-haeng eo-ttaess-seub-ni-kka?)  

 

तपाई यहाँ, तिमी यहाँ (•Here you are ) (여기에 있습니다.) (yeo-gi-e iss-seub-ni-da.)

 

तपाई कहिले भेट्न चाहनुहुन्छ?( •When would you like to meet?)   (언제 만나고 싶습니까?) (eon-je man-na-go sip-seub-ni-kka?) 

               

तपाई को यो सप्ताह अन्त रमाइलो होस्(Have a good weekend) (이번 주말에 재미있게 보내십시오). (i-beon ju-mal-e jae-mi-iss-ge bo-nae-sib-si-o).

 

तपाई कहाँ बाट हो? (•Where are you from? ) (어느 나라 사람입니까? ) (eo-neu na-la sa-lam-ib-ni-kka? )   

 

तपाई के खरिद गर्न चाहनुहुन्छ? (•What do you want to buy?) (무엇을 사고 싶습니까? )  (mu-eos-eul sa-go sip-seub-ni-kka? )

 

तपाई नि?(•How about you?)  (당신은 어때요 )(dang-sin-eun eo-ttae-yo )

 

तपाई किन हाँस्दै हुनुहुन्छ? (•Why are you laughing? ) (왜 웃으십니까?? )  (wae us-eu-sib-ni-kka?? ) 

 

तपाई को हो? (•Who are you? ) ( 누구이십니까? )   ( nu-gu-i-sib-ni-kka? )

     

तपाई ले कसलाई खोज्नु भएको? (•Who are you looking for? ) (누구를 찾으십니까? ) (nu-gu-leul chaj-eu-sib-ni-kka? )   

 

तपाई कुन बिध्यालय जानु भयो?( •Which school did you go to?)  (어느 학교에 갔습니까? ) (eo-neu hag-gyo-e gass-seub-ni-kka? ) 

 

तपाई सही हुनुहुन्छ ( •You are right  (맞아요 ) (maj-a-yo )

 

तपाई बिवाहित हो? (Are you married?) (결혼 했습니까? ) (gyeol-hon haess-seub-ni-kka? )

 

तपाई लाई त्यस्को बारेमा कस्तो अनुभव हुन्छ?(•How do you feel about that?) (그들에 대해 어떻게 생각하세요?)  (geu-deul-e dae-hae eo-tteoh-ge saeng-gag-ha-se-yo?)    

 

तपाई के भन्नुहुँदै थियो ? (•What were you saying?) (무슨 말을 하셨어요? )   (mu-seun mal-eul ha-syeoss-eo-yo? )  

    

तपाई के पिउन चाहनुहुन्छ? (•What would you like to drink?)   (무엇을 마시고 싶습니까? ) (mu-eos-eul ma-si-go sip-seub-ni-kka? )

 

तपाई कती समय बस्नुहुन्छ? (•How long are you going to stay?) (얼마나 머무를것입니까? )(eol-ma-na meo-mu-leul-geos-ib-ni-kka? )

 

तपाई सँग केही पैसा छ? (•Do you have any money?) (돈 있으세요?)(don iss-eu-se-yo?)

 

तपाई हप्ताको कती धन्टा काम गर्नुहुन्छ? (•How many hours a week do you work?) (일주일에 몇 시간 일하십니까? )(il-ju-il-e myeoch si-gan il-ha-sib-ni-kka? )  

 

तपाई लाई त्यस्को बारेमा कस्तो अनुभव हुन्छ?(•How do you feel about that?) (그들에 대해 어떻게 생각하세요?) (myeoch gae-ui eon-eo-leul sa-yong-ha-sib-ni-kka?)  

 

तपाई कती वटा भाषाहरु बोल्नुहुन्छ? (•How many languages do you speak?) (몇 개의 언어를 사용하십니까?)(geu-deul-e dae-hae eo-tteoh-ge saeng-gag-ha-se-yo?)

           

तपाई धेरै विवेकी हुनुहुन्छ (•You are very smart) (매우 영리하십니다 )(mae-u yeong-li-ha-sib-ni-da )   

 

तपाई कुन धर्म मान्नु हुन्छ? (•What religion do you follow? ) (어떤 종교를 믿으십니까? )(eo-tteon jong-gyo-leul mid-eu-sib-ni-kka? )   


तपाई कहिले भेट्न चाहनुहुन्छ?( •When would you like to meet?)   (언제 만나고 싶습니까?)  (eon-je man-na-go sip-seub-ni-kka?) 

 

तपाई को यो सप्ताह अन्त रमाइलो होस् (•Have a good weekend) (이번 주말에 재미있게 보내십시오.) (i-beon ju-mal-e jae-mi-iss-ge bo-nae-sib-si-o.)

 

तपाई के अध्य्यन गर्नुहुन्छ? (•What do you study? ) (무엇을 공부하십니까? ) (mu-eos-eul gong-bu-ha-sib-ni-kka? )   

 

तपाई कहिले सर्दै हुनुहुन्छ? (•When are you moving?) (언제 이사하십니까? )   (eon-je i-sa-ha-sib-ni-kka? )  

   

तपाई के सुझाव दिनुहुन्छ? (•What do you suggest? ) ( 무엇을 제안하십니까? ) ( mu-eos-eul je-an-ha-sib-ni-kka? )  

 

तपाई कती वर्षको हुनुभयो?(•How old are you?) (연세가 몇이세요?)(yeon-se-ga myeoch-i-se-yo?)

 

तपाई के खरिद गर्न चाहनुहुन्छ? (•What do you want to buy?) (무엇을 사고 싶습니까? ) (mu-eos-eul sa-go sip-seub-ni-kka? )  

 

तपाई कहिले प्रस्थान गर्नु हुन्छ?(•When are you leaving?)  (언제 떠나십니까? )  (eon-je tteo-na-sib-ni-kka? )  

 

तपाई  नि?(•How about you?)  (어떠세요 )(eo-tteo-se-yo )

 

तपाई कहिले फर्किनु हुन्छ? (•When are you coming back?)  (언제 돌아 오십니까?)  (eon-je dol-a o-sib-ni-kka?)  

     

तपाई  कहाँ बाट हो? (•Where are you from? ) (어느 나라 사람이세요? ) (eo-neu na-la sa-lam-i-se-yo? ) 

 

तपाई को यात्रा कस्तो भयो?(•How was the trip?) (여행은 어떠셨습니까?) (yeo-haeng-eun eo-tteo-syeoss-seub-ni-kka?)   

 

तपाई के लिनु हुन्छ? (•What are you going to have?)  (무엇을 할 것입니까?)  (mu-eos-eul hal geos-ib-ni-kka?)      

 

तपाई यहाँ, तिमी यहाँ (•Here you are ) (여기에 있습니다.)  (yeo-gi-e iss-seub-ni-da.)

 

तपाई बिवाहित हो? (Are you married?) (결혼 하셨 습니까? )  (gyeol-hon ha-syeoss seub-ni-kka? )

 

तपाई लाई भेटेर खुशी लाग्यो (•Pleased to meet you ) (만나서 반가웠습니다. )  (man-na-seo ban-ga-woss-seub-ni-da. )    

             

तपाई कहाँ हुनुहुन्छ? तिमी कहाँ छौ?( •Where are you?)  (당신은 어디 있습니까? ) (dang-sin-eun eo-di iss-seub-ni-kka? ) (너는 어디 있니?) (neo-neun eo-di iss-ni?)

 

तपाई किन हाँस्दै हुनुहुन्छ? (•Why are you laughing? ) (왜 웃으십니까? ) (wae us-eu-sib-ni-kka? )   

 

तपाई को हो? (•Who are you? ) ( 누구이십니까? ) ( nu-gu-i-sib-ni-kka? )

 

तपाईं को दिन शुभ होस् (•Have a good day) (좋은 하루 되세요)  (joh-eun ha-lu doe-se-yo)  

 

तपाईं के बारे सोच्दै हुनुहुन्छ (•What are you thinking about ) (무엇에 대해 생각하고 있습니까?) (mu-eos-e dae-hae saeng-gag-ha-go iss-seub-ni-kka?)  

 

तपाईं सुन्दर हुनुहुन्छ (You are beautiful) (아름답습니다)   (a-leum-dab-seub-ni-da)

         

तपाईं लाई भेटेर खुशी लाग्यो (•Nice to meet you)  (만나서 반가습니다 )(man-na-seo ban-ga-seub-ni-da ) 

 

तपाईं के कुर गर्दै हुनुहुन्छ (•What are you talking about ) (무엇에 관해 이야기 하는겁니까? )  (mu-eos-e gwan-hae i-ya-gi ha-neun-geob-ni-kka? )

 

तपाईं को काम सर्हानिय छ( •So sweet of you ) (작품은 훌륭합니다)   (jag-pum-eun hul-lyung-hab-ni-da)     

 

तपाईं कुन ठाउँ को हो( •Where are you from?)  (어느 나라 사람이세요? )  (eo-neu na-la sa-lam-i-se-yo? )    

 

तपाईं यो कसरी गर्नु हुन्छ?(•How do you do this?) ( 이것을 어떻게합니까) ( i-geos-eul eo-tteoh-ge-hab-ni-kka) 

 

तपाईं उहाँ भन्दा चलाख हो। (•You are smarter than him)  (그사람보다 똑똑하십니다. ) (geu-sa-lam-bo-da ttog-ttog-ha-sib-ni-da. )   

       

तपाईं कहाँ जादै हुनुहुन्छ? (•Where are you going? )  (어디 가십니까?) (eo-di ga-sib-ni-kka?)  

 

तपाईं कुन ठाउँ को हो( •Where are you from?)  (어느 나라 사람이세요? ) (eo-neu na-la sa-lam-i-se-yo? )

 

तपाईं के चाहनुहुन्छ?( •What do you want? ) (무엇을 원하십니까? ) (mu-eos-eul won-ha-sib-ni-kka? )         

 

तपाईं के बारे सोच्दै हुनुहुन्छ (•What are you thinking about ) (무엇에 대해 생각하고 있습니까?) (mu-eos-e dae-hae saeng-gag-ha-go iss-seub-ni-kka?)  

 

तपाईं लाई भेटेर खुशी लाग्यो (•Nice to meet you)  (만나서 반가습니다 )(man-na-seo ban-ga-seub-ni-da )

 

तपाईं यो कसरी गर्नु हुन्छ?(•How do you do this?) (어떻게합니까?)  (eo-tteoh-ge-hab-ni-kka?) 

        

तपाईं को दिन शुभ होस् (•Have a good day) (좋은 하루 되세요)  (joh-eun ha-lu doe-se-yo)     

 

तपाईको थर के हो? (•What is your last name?)  (마지막 이름은 무엇입니까? ) (ma-ji-mag i-leum-eun mu-eos-ib-ni-kka? )  

 

तपाईले अङ्रेजी कहाँ सिक्नु भयो ?( •Where did you learn English?)  (영어를 어디서 배웠습니까?) (yeong-eo-leul eo-di-seo bae-woss-seub-ni-kka?)

 

तपाईले यहाँ काम गरेको कती भयो? (•How long have you worked here?) ( 여기서 일한 지 얼마나 되셨습니까?)  ( yeo-gi-seo il-han ji eol-ma-na doe-syeoss-seub-ni-kka?)  

तपाईको नाम के हो ? (•What's your name? )  ( 이름이 무엇입니까?) ( i-leum-i mu-eos-ib-ni-kka?) 

 

तपाईको घर सुन्दर छ (•Your house is beautiful)   (집은 아름답습니다 )  (jib-eun a-leum-dab-seub-ni-da )

           

तपाईको कती वटा नानीहरु छन? (•How many children do you have?) (자녀가 몇 명입니까? )  (ja-nyeo-ga myeoch myeong-ib-ni-kka? )  

 

तपाईको लुगाहरु उठाउनुस् (•Pick up your clothes ) (옷을 들어 올리세요 ) (os-eul deul-eo ol-li-se-yo )  

 

तपाईलाई कफी वा चिया मन पर्छ? (•Would you like coffee or tea?) (커피 나 차를 좋아합니까? ) (keo-pi na cha-leul joh-a-hab-ni-kka? )           

 

तपाईलाई कस्तो संगीत मन पर्छ? (•What kind of music do you like?)  (어떤 음악을 좋아하세요?)  (eo-tteon eum-ag-eul joh-a-ha-se-yo?)

 

तपाईलाई आराम छ?    (Are you comfortable?) ( 평안합니까? )( pyeong-an-hab-ni-kka? ) 

 

तापक्रम कती छ? (•What's the temperature? ) (온도는 얼마입니까? )  (on-do-neun eol-ma-ib-ni-kka? )  

     

तपाईलाई मैले के गर्नुपर्छ जस्तो लाग्छ? (•What do you think I should do? ) (내가 어떻게해야한다고 생각하십니까?) (nae-ga eo-tteoh-ge-hae-ya-han-da-go saeng-gag-ha-sib-ni-kka?)

 
तपाईंले के भन्न खोज्नु भएको? (•What do you mean? ) (무슨 뜻입니까? )  (mu-seun tteus-ib-ni-kka? )

 

तपाईंको धारणा कस्तो छ? (•What is your opinion?)  (의견은 무엇입니까?)  (ui-gyeon-eun mu-eos-ib-ni-kka?) 

 

तपाईलाई दु:ख दिएकोमा क्षमा चाहन्छु( •Sorry to bother you ) (다치게해서 미안합니다 )  (da-chi-ge-hae-seo mi-an-hab-ni-da ) 

 

तपाईंको मनशाय के हो? (•What is your intention? ) (동기는 무엇입니까?) (eo-tteon eum-ag-eul joh-a-ha-se-yo?)   

 

तपाईलाई कस्तो संगीत मन पर्छ? (•What kind of music do you like?)  (어떤 음악을 좋아하세요?)( dong-gi-neun mu-eos-ib-ni-kka?)     

             

तपाईलाई यो किन्न मन लाग्छ? (•Would you like to buy this? ) (당신은 구매 하시겠습니까? ) (dang-sin-eun gu-mae ha-si-gess-seub-ni-kka? )    

 

तपाईलाई पानी चाहिन्छ (•Would you like some water? ) (당신은 물이 필요하십니까?) (dang-sin-eun mul-i pil-yo-ha-sib-ni-kka?)  

 

तपाईंलाई कस्तो छ(•How are you?)   (어떻게 지내십니까?) (eo-tteoh-ge ji-nae-sib-ni-kka?)

 

 

तिमी मायामा फसेछौ  ( •You are in love) (너는 사랑에 빠졌군)(neo-neun sa-lang-e ppa-jyeoss-gun)

 

तिमी जस्तो छौ त्यस्तै( •Just the way you are)  (네가 있는 그대로 )  (ne-ga iss-neun geu-dae-lo ) 

 

तिमी कस्तो छौ (•How have you been)  (너는 어떻게 지내니?)(neo-neun eo-tteoh-ge ji-nae-ni?)

      

तिमी मलाई कती माया गर्छौ?(•How much do you love me?) (네가 나를 얼마나 사랑하니?)  (ne-ga na-leul eol-ma-na sa-lang-ha-ni?) 

 

तिमी यो गर्न सक्छौ (•You can do this ) (넌 할 수있어 )  (neon hal su-iss-eo )  

 

तिमी के सोच्छौ? (•What do you think)  (너는 어떻게 생각해? ) (neo-neun eo-tteoh-ge saeng-gag-hae? )    

 

तिमी सँग राम्रो कार छ (•You have a nice car ) (너는 좋은 차를 가지고 있다 )  (neo-neun joh-eun cha-leul ga-ji-go iss-da ) 

 

तिमी जान चाहन्छौ( •You want to go ) (너는 가고 싶니?)  (neo-neun ga-go sip-ni?) 

 

तिमी कहिले फर्केको (•When did you come back )  (너 언제 돌아 왔니? ) (neo eon-je dol-a wass-ni? )

             

तिमी कहाँ थियौ? (•Where were you? ) (너 어디 있었니? ) (neo eo-di iss-eoss-ni? )

 

तिमी असाध्यै राम्रो देखिन्छौ (•You are so cute looking)  (너는 좋아 보인다 )(neo-neun joh-a bo-in-da ) 

 

तिमी को हौ( •Who are you )  (너 누구니?)  (neo nu-gu-ni?) 

 

तिमी सुन्दरी छौ( •You are beautiful ) (너는 아름답다 .) (neo-neun a-leum-dab-da .)  

 

तिमी जान चाहन्छौ( •You want to go ) (너는 가고 싶니?) (neo-neun ga-go sip-ni?)            

 

तिमी मलाई कती माया गर्छौ?(•How much do you love me?) (너는 나를 얼마나 사랑하니 ?) (neo-neun na-leul eol-ma-na sa-lang-ha-ni ?)  

    

तिमी हरु दुइ जना के बारेमा कुरा गरिरहेको?( •What are you two talking about?)  (너희둘 무엇에 관해 애기하고 있니?)(neo-hui-dul mu-eos-e gwan-hae ae-gi-ha-go iss-ni?)

 

तिमी त्यो वा त्यस्तो किन गर्छौ? (•Why do you do that?)  (너는 왜 그렇게하니?)(neo-neun wae geu-leoh-ge-ha-ni?)

 

तिमी कहाँ काम गर्दैछौ (•Where are you working? ) (너는 어디에서 일하고 있니? ) (neo-neun eo-di-e-seo il-ha-go iss-ni? ) 

 

तिमी के गर्दैछौ? (•What are you doing? ) (너 뭐하는거야 )(neo mwo-ha-neun-geo-ya ) 

 

तिमी लाई धेरै धेरै माया गर्छु (•Love you so much ) (너를 너무 사랑해  )   (neo-leul neo-mu sa-lang-hae )

 

तिमी पनि मेरो साथी हौ (•You are also my friend ) (너는 역시 내 친구 야 ) (neo-neun yeog-si nae chin-gu ya ) 

        

तिमी जस्तो छौ त्यस्तै( •Just the way you are)  (당신이있는 그대로 )  (dang-sin-i-iss-neun geu-dae-lo ) 

 

तिमी पनि मेरो साथी हौ (•You are also my friend ) (너는 역시 내 친구 야 ) (neo-neun yeog-si nae chin-gu ya )  

 

तिमी लाई धेरै धेरै माया गर्छु (•Love you so much ) (너를 너무 사랑해  ) (neo-leul neo-mu sa-lang-hae )

 

तिमी के गर्दैछौ? (•What are you doing? ) (너 뭐하는거야 )  (neo mwo-ha-neun-geo-ya ) 

 

तिमी के सोच्छौ? (•What do you think)  (너는 어떻게 생각하니? ) (neo-neun eo-tteoh-ge saeng-gag-ha-ni? )

 

तिमी को हौ( •Who are you )  (너 누구니?)  (neo nu-gu-ni?)  

       

तिमी यो गर्न सक्छौ (•You can do this ) (넌 할 수있어 ) (neon hal su-iss-eo )  

 

तिमी त्यो वा त्यस्तो किन गर्छौ? (•Why do you do that?)  (너는 왜 그렇게하니?)(neo-neun wae geu-leoh-ge-ha-ni?)

 

तिमीले मलाई कसरी पत्ता लगायौ (वा भेट्यौ)?(•How did you find me?) ( 너는 나를  어떻게 찾았니? )  ( neo-neun na-leul eo-tteoh-ge chaj-ass-ni? ) 

 

तिमीले त्यो कहाँ राख्यौ? (•Where did you put it?)  (너는 그것을 어디에 두었니?) (neo-neun geu-geos-eul eo-di-e du-eoss-ni?)

 

तिमीले के गर्यौ? (•What did you do?)  (너는 무엇을 했니? )  (neo-neun mu-eos-eul haess-ni? )

 

तिमीले त्यो किन गरेको? (•Why did you do it? ) (너는 왜 그랬니?)  (neo-neun wae geu-laess-ni?)    

       

तिम्रो पछील्लो भुल नै तिम्रो लागि सबै भन्दा राम्रो शिक्षक हो (•Your best teacher is your last mistake) (너의 마지막 실수는 너를위한 최고의 선생님이되는 것이다 ) (neo-ui ma-ji-mag sil-su-neun neo-leul-wi-han choe-go-ui seon-saeng-nim-i-doe-neun geos-i-da )

 

तिमीलाई कसले पढायो ? (•Who taught you? ) (누가 너에게 가르쳤니? ) (nu-ga neo-e-ge ga-leu-chyeoss-ni? )

 

तिमीलाई कुन चाहिन्छ? (•Which one do you want? ) (너는 어느것을 필요하니?)  (neo-neun eo-neu-geos-eul pil-yo-ha-ni?)

 

त्यो रेस्टुरेन्ट महँगो छ (•That restaurant is expensive ) (그 식당은 비싸다 ) (geu sig-dang-eun bi-ssa-da )   

 

त्यो पुरानो देखिन्छ (•That looks old ) (늙어 보입니다 )  (neulg-eo bo-ib-ni-da )    

 

त्यो असाध्यै राम्रो देखिन्छ (•That looks great ) (대단해 보입니다 ) (dae-dan-hae bo-ib-ni-da )    

 

त्यो नराम्रो गनाइरहेको छ (•That smells bad ) (나쁜 냄새 )    (na-ppeun naem-sae )    

 

त्यो काम गर्दैन (•That doesn't work ) (작동하지 않습니다 ) (jag-dong-ha-ji anh-seub-ni-da)     

 

त्यो त्यहा भएको कार मेरो हो (•That car over there is mine) (저기 있는 차는 내것입니다)(jeo-gi iss-neun cha-neun nae-geos-ib-ni-da)   

  

त्यो राम्रो बिद्यालय हो( •That's a good school ) (좋은 학교야 )(joh-eun hag-gyo-ya )  

 

त्यो धेरै वटा भयो (•That's too many ) (너무 많습니다 ) (neo-mu manh-seub-ni-da )  

  

त्यो को थियो ? (•Who was that? ) (그게 누구 였습니까?) (geu-ge nu-gu yeoss-seub-ni-kka?)      

 

त्यो को हो ? (•Who is that? ) (저사람은  누구입니까? ) (jeo-sa-lam-eun nu-gu-ib-ni-kka? )

 

त्यो असाध्यै महँगो छ (•That's too expensive ) (그것은 너무 비싸요 )   (geu-geos-eun neo-mu bi-ssa-yo )   

 

त्यो पाउनका लागि (•In order to get that ) (그것을 얻기 위해 ) (geu-geos-eul eod-gi wi-hae )

    

त्यो भन्दा बाहेक (Apart from that) (그걸 제외하고 )(geu-geol je-oe-ha-go )

 

त्यो ठिकै छ (•That's alright)  (괜찮습니다 )  (gwaen-chanh-seub-ni-da )

   

त्यो निष्पक्ष छ (•That's fair ) (공평합니다 )    (gong-pyeong-hab-ni-da )   

 

त्यो गर भनेर उसलाई भन्नुहोस् (•Tell him not to do that. ) (그에게 그렇게 하지 말라고 말하세요 ) (geu-e-ge geu-leoh-ge ha-ji mal-la-go mal-ha-se-yo )    

 

त्यो धेरै महत्वपूर्ण छ (•It is very important ) (매우 중요합니다 ) (mae-u jung-yo-hab-ni-da )    

 

त्यो कती टाढा छ?(•How far is it?) (그것이 얼마나 멈니까? )   (geu-geos-i eol-ma-na meom-ni-kka? )

 

 

त्यस्को मुल्य कती हो?(•How much is it?) (그들의 가치는 얼마입니까?)  (geu-deul-ui ga-chi-neun eol-ma-ib-ni-kka?)

  

त्यती मात्रै (•That's it ) (그게 다 입니다  )   (geu-ge da ib-ni-da )

 

त्यता तिर( •That way ) (그런 식으로 )  (geu-leon sig-eu-lo )   

 

त्यस्लाई बिर्सिदेउ(•Forget it ) (잊어 버리세요)(ij-eo beo-li-se-yo)

 

त्यस्लाई कती समय लाग्छ?(•How long will it take?) (얼마나 걸립니까? )(eol-ma-na geol-lib-ni-kka? )

 

त्यस्ले केही फरक पर्दैन (•It does not matter)  (상관 없습니다 ) (sang-gwan eobs-seub-ni-da )

 

त्यस्को मुल्य कती हो?(•How much is it?) (그들의 가치는 얼마입니까?) (geu-deul-ui ga-chi-neun eol-ma-ib-ni-kka?) 

 

त्यस्को बारेमा कुनै विचार? (Any ideas on that?)  (그것에 대한 아이디어가 있습니까?) (geu-geos-e dae-han a-i-di-eo-ga iss-seub-ni-kka?) 

    

त्यसलाई उल्लेख नगर्नु  (•Don't mention it ) (언급하지마세요 )(eon-geub-ha-ji-ma-se-yo )

       

त्यस्तो नगरनुस् (•Don't do that ) (하지마세요)(ha-ji-ma-se-yo)

 

त्यहा कोही छैन( •Nobody is there)  (거기 아무도 없습니다 ) (geo-gi a-mu-do eobs-seub-ni-da )

 

त्यहा निर  ( •Over there ) (바로 저기 )   (ba-lo jeo-gi ) 

      

त्यता तिर( •That way ) (떼따 띠러-그런 식으로 ) (tte-tta tti-leo-geu-leon sig-eu-lo )

 

तिनिहरु उस्तै हुन (•They are the same )  (그들은 같습니다 ) (geu-deul-eun gat-seub-ni-da )

 

ठुलो कि सानो चै? (•The big one or the small one?)   ( 큽니까? 혹은 작습니까? )   ( keub-ni-kka? hog-eun jag-seub-ni-kka? )  

 

तुरुन्त प्रहरी लाई फोन गर (•Call the police now ) (지금 경찰을 불르세요.)  (ji-geum gyeong-chal-eul bul-leu-se-yo.)   

  

ठेगाना के हो? (•What's the address?)   (주소는 무엇입니까? ) (ju-so-neun mu-eos-ib-ni-kka? )

 

आज धेरै गर्मी छ (•Today is very hot ) (오늘은 매우 덥습니다) (o-neul-eun mae-u deob-seub-ni-da) 

 

आज धेरै जोडले पानी पर्‍यो( •It rained very hard today ) (오늘은 비가 많이 왔습니다 ) (o-neul-eun bi-ga manh-i wass-seub-ni-da )  

    

आज राती भेटौँला (•See you tonight)  (오늘밤에 다시 뵙겠습니다 )(o-neul-bam-e da-si boeb-gess-seub-ni-da )

 

आज राम्रो दिन छ (•today is a good day ) (오늘은 좋은 날입니다 )(o-neul-eun joh-eun nal-ib-ni-da )

 

उ तेज छ(•He is fast)) (그는 빠릅니다).(geu-neun ppa-leub-ni-da).    

 

उ धेरै लोकप्रिय छ (•He is very famous) (그는 매우 유명한 사람입니다).  (geu-neun mae-u yu-myeong-han sa-lam-ib-ni-da).     

       

 

उ धेरै सुस्त छ (•He is too slow ) (그는 매우 느립니다.)  (geu-neun mae-u neu-lib-ni-da.)    

 

उ अमेरिकी नागरिक हो (•He is an American)  (그는 미국 시민입니다.) (geu-neun mi-gug si-min-ib-ni-da.)     

 

उ कहाँ छ? (•Where is he?) (그가 어디 있습니까?)      (geu-ga eo-di iss-seub-ni-kka?)

 

उहाँको योगदान (•His contribution) (그의 공헌.) (geu-ui gong-heon.)  

 

उनिलाई जान्नु भनेको उनिलाई माया गर्नु हो । (•To know her is to love her. ) (그들을 아는 것은 그들을 사랑하는 것입니다 ) (geu-deul-eul a-neun geos-eun geu-deul-eul sa-lang-ha-neun geos-ib-ni-da)    

 

उनिहरु हाम्रो प्रतिक्षा गरिरहेका छन( •They are waiting for us ) (그들은 우리를 기다리고 있습니다 ) (geu-deul-eun u-li-leul gi-da-li-go iss-seub-ni-da )  

       

उनी म भन्दा जेढी हुन (•She is older than me ) (그녀는 나보다 나이가 많습니다 )  (geu-nyeo-neun na-bo-da na-i-ga manh-seub-ni-da )

 

उनी कस्ती छिन? उनिलाई कस्तो छ?(•How is she?) (그녀는 어떻습니까?)  (geu-nyeo-neun eo-tteoh-seub-ni-kka?) 

 

उनी सुन्दर छिन (•She's pretty ) (그녀는 아름답습니다) (geu-nyeo-neun a-leum-dab-seub-ni-da)

 

उच्छ जन्मा मृत्‍यु दर (•High infant mortality rate) (더 높은 출생률. )    (deo nop-eun chul-saeng-lyul. )

 

उसले कामको लागि के गर्छ? (•What does he do for work?)  (그의 직업은 무엇입니까? )(geu-ui jig-eob-eun mu-eos-ib-ni-kka? )

 

उसले धन्यवाद भन्छ वा भन्यो (•He says thank you) (그는 고맙다고 말하거나 말합니다.)  (geu-neun go-mab-da-go mal-ha-geo-na mal-hab-ni-da.)

 

उसलाई त्यो असाध्यै मनपर्छ (•He likes it very much ) (그는 그것을 너무 좋아합니다)  (geu-neun go-mab-da-go mal-ha-geo-na mal-hab-ni-da.)

 

उसको कोठा धेरै सानो छ (•His room is very small) (그의 방은 너무 작습니다. ) (geu-neun geu-geos-eul neo-mu joh-a-hab-ni-da)

 

उसले के चाहन्छ भनेर उसलाई सोध्नु हुन्छ?( •Would you ask him what he wants? )   (그가 무엇을 원하는지 당신은 물어 보겠어요? ) (geu-ga mu-eos-eul won-ha-neun-ji dang-sin-eun mul-eo bo-gess-eo-yo? )

 

उनी ओछ्यानमा थिइन (•She was not  in the bed ) (그녀는 침대에 없었다 )   (geu-nyeo-neun chim-dae-e eobs-eoss-da ))

 

अर्को शब्दमा भन्नुपर्दा (•In other words ) (다른 말로, 다시말해 )    (da-leun mal-lo, da-si-mal-hae )

        

अर्को पल्ट( •Next time )  (다음에) (da-eum-e)

 

अरुले तिमीलाई जे गर्न भनेता पनि (•Regardless of what others tell you to do ) (다른 사람들이 말한 것에 관계없이 ) (da-leun sa-lam-deul-i mal-han geos-e gwan-gye-eobs-i)

  

अलिकती (A little) (조금)   (jo-geum)

    

 

उनिहरु हिजो अाइपुगे (•They arrived yesterday ) (그들은 어제 도착 했습니다 )    (geu-deul-eun eo-je do-chag haess-seub-ni-da )  

    

अलिकती मात्र (•Just a little)  ( 아주 조금) ( a-ju jo-geum)  

 

उनिहरु को हुन? (•Who are they?)  (그들은 누구입니까? ) (geu-deul-eun nu-gu-ib-ni-kka?  )

 

उनिहरु गए (•They left ) (그들은 떠났습니다 )  (geu-deul-eun tteo-nass-seub-ni-da )

 

उनी यहाँ कती खेर अाइपुग्छिन भनेर उनिलाई सोध्नुस् (•Please ask her when she will be here).  (그녀가 여기서 얼마나 많은 시간을 보내는 지 물어보세요) (geu-nyeo-ga yeo-gi-seo eol-ma-na manh-eun si-gan-eul bo-nae-neun ji mul-eo-bo-se-yo)

 

अरु केही? )(Anything else?) (다른 건 없습니까?) (da-leun geon eobs-seub-ni-kka?)

 

अरु केही पनि छैन (•Nothing else ) (다른것 ) (da-leun-geos )

 

यहाँ दुख्छ (•It hurts here)  (여기가 아파요 )   (yeo-gi-ga a-pa-yo )

उ सँग राम्रो कार छ (•He has a nice car) (그는 좋은 차를 가지고있습니다). (geu-neun joh-eun cha-leul ga-ji-go-iss-seub-ni-da).      

 

यहाँ टाइप गर्नुहोस्( •Type here ) (여기에 입력하세요 )   (yeo-gi-e ib-lyeog-ha-se-yo )

 

यदी म सँग अझ ठुलो घर भएको भए, म मेरा साथी हरु लाई बोलाउने थिए ।( •If I had a bigger house, I would invite my friends over.)  (집이 더 크면 친구들을 초대 할 것입니다. )    (jib-i deo keu-myeon chin-gu-deul-eul cho-dae hal geos-ib-ni-da. )       

 

यदी म तपाईं भएको भए (•if I were you ) (내가 당신이라면 )     (nae-ga dang-sin-i-la-myeon )

 

यदि म तपाईं हुँ भने, म उसलाई बताउनेछु। । (•If I were you, I would tell her.) (내가 당신이라면 그녀에게 말할 것입니다. ) (nae-ga dang-sin-i-la-myeon geu-nyeo-e-ge mal-hal geos-ib-ni-da. )

 

यदी आवश्यक परे हामी कुराकानी गर्ने छौ (•We will talk if needed ) (필요한 경우 연락을 드리겠습니다 )      (pil-yo-han gyeong-u yeon-lag-eul deu-li-gess-seub-ni-da )

 

यदि तपाईं यो सपना देख्न सक्नुहुन्छ (•if you can dream it )  (그것을 꿈꿀 수 있다면 )   (geu-geos-eul kkum-kkul su iss-da-myeon )

 

यदी तपाई लाई केही प्रश्नहरु छन भने मलाई निस्फिक्री भएर संपर्क गर्नु होला ।( •Should you have any questions, feel free to contact me. )  (질문이 있으시면 언제든지 저에게 연락하십시오. )     (jil-mun-i iss-eu-si-myeon eon-je-deun-ji jeo-e-ge yeon-lag-ha-sib-si-o. )

 

यहाँ आउ  (•Come here )  (이리로 오세요).   (i-li-lo o-se-yo).

 

यहाँ निर (•Over here ) (바로 여기 )   (ba-lo yeo-gi )

 

यहाँ बाट नजिकैको रेस्टुरेन्ट कहाँ छ?( •Where is the closest restaurant?)   (가장 가까운 식당은 어디입니까?)   (ga-jang ga-kka-un sig-dang-eun eo-di-ib-ni-kka?)       

 

यहाँ देखी त्यहा सम्मा(•from here to there ) (여기에서 거기까지) (yeo-gi-e-seo geo-gi-kka-ji)

 

यौन दुर्ब्यवहार (•Sexual harassment)  (성적 학대 )    (seong-jeog hag-dae)

 

यो के हो? (•What is this? ) (이건 무엇입니까? )   (i-geon mu-eos-ib-ni-kka? )

 

यो कहिले सम्म तयार हुन्छ?( •When will it be ready? )  (그것은 언제 준비 됩니까? ) (geu-geos-eun eon-je jun-bi doeb-ni-kka? )   

 

यो सबैलाई थाहा छ(•Everyone knows it ) (그것은 모두에게 알려져있습니다) (geu-geos-eun mo-du-e-ge al-lyeo-jyeo-iss-seub-ni-da)

 

यो घर धेरै ठुलो छ( •This house is very big )  (이집은 매우 큽니다 )    (i-jib-eun mae-u keub-ni-da )

 

यो स्वादिष्ट छ (•It is delicious ) (맛 있습니다) (mas iss-seub-ni-da)

 

 

यो मेरो नम्बर हो (•This is my number ) ( 이것이 내 번호입니다)   ( i-geos-i nae beon-ho-ib-ni-da)

   

यो धेरै लोकप्रिय छ (•This is very popular) (이것은 매우 유행합니다 )   (i-geos-eun mae-u yu-haeng-hab-ni-da )

 

यो कहिले भयो ? (•When did this happen?)    ( 언제 이런 일이 일어 났습니까)   ( eon-je i-leon il-i il-eo nass-seub-ni-kka)  

 

यो औषधी लिनुस् (•Take this medicine ) (이 약을 복용하세요 ) (i yag-eul bog-yong-ha-se-yo )

 

ल तिमी राम्रो बन (•Ok you be good ) (그래 잘지내 ) (geu-lae jal-ji-nae )

 

य दी तपाईंलाई मन पर्दैन भने( •If you don't like ) (만일 당신이 마음에 들지 않으면 ) (man-il dang-sin-i ma-eum-e deul-ji anh-eu-myeon )   

 

यसलाई बाहिर निकाल (•Take it outside ) (그것을 밖에 가지고 나가세요 ) (geu-geos-eul bakk-e ga-ji-go na-ga-se-yo )

वहाँ मेरो आमा हुनुहुन्छ (•This is my mother ) (이분이 나의 어머니이십니다 )  (i-bun-i na-ui eo-meo-ni-i-sib-ni-da )

 

बस कहिले छुट्छ? (•When does the bus leave? )  (버스가 언제 떠납나까?)    (beo-seu-ga eon-je tteo-nab-na-kka?)  

       

बस बिसौनी कहाँ छ?( •Where is the bus station? ) (버스 정류장이 어디있습니까?)(beo-seu jeong-lyu-jang-i eo-di-iss-seub-ni-kka?)

 

भोली को लागि विशेष के छ (•What is special for tomorrow)   (내일의 특별한 점은 무엇입니까? )    (nae-il-ui teug-byeol-han jeom-eun mu-eos-ib-ni-kka? )  

 

जाऔ( •Let's go)  (갑시다)  (gab-si-da)

 

जाच, कोशीश गर (•Try it) (시험해 보세요 ) (si-heom-hae bo-se-yo )

 

जारी राख (हौसला दिन भनिने)(•Keep it up ) (계속 (치어 데이) ) (gye-sog (chi-eo de-i) )

 

अब म जानु पर्छ (•I have to go now ) (저는 지금 가야합니다)  (jeo-neun ji-geum ga-ya-hab-ni-da) 

 

जब उनी काम गर्दै थिइन (•While she was working)  (그녀가 일하는 동안 )   (geu-nyeo-ga il-ha-neun dong-an )

 

अब आउने साल म नेपाल जानेछु (•Next year I will go to Nepal ) (나는 내년에 네팔에 갑니다 )    (na-neun nae-nyeon-e ne-pal-e gab-ni-da )    

 

जब तिमी मेरा आँखा हरु मा हेर्छौ (•When you look me in the eyes)   (네가 나를 볼때) (ne-ga na-leul bol-ttae)

  

सबै गरेर कती भयो? (•How much altogether?) (모두 얼마나 했습니까? )(mo-du eol-ma-na haess-seub-ni-kka? )

 

सबै तयार छ(•Everything is ready  ) (다 준비 됐습니다.)   (da jun-bi dwaess-seub-ni-da.)

 

सबै खाले मनिस हरु सँग यो लोकप्रिय छ  (•Popular with all types of people ) (온갖 사람들에게 인기가 있습니다 )      (on-gaj sa-lam-deul-e-ge in-gi-ga iss-seub-ni-da )      

 

सबै भन्दा राम्रो व्यायाम (•The best exercise )  (최고의 운동 )  (choe-go-ui un-dong )

 

सबै कुराको लागि धन्यवाद (•Thanks for everything ) (모든일에 감사합니다 )  (mo-deun-il-e gam-sa-hab-ni-da )

 

आगमन कल (फोन) (•Incoming call ) (걸려오는 전화)   (geol-lyeo-o-neun jeon-hwa)

    

आजको शब्द (•Word of the day )  (오늘의 말씀)    (o-neul-ui mal-sseum)

        

आजको मिती के हो ? (•What is today's date? ) (오늘 날짜가 무엇입니까? )   (o-neul nal-jja-ga mu-eos-ib-ni-kka? )

 

आँखा बाट टाढा राख्नु(•Avoid contact with eye) (눈에서 멀리하세요)(nun-e-seo meol-li-ha-se-yo)

 

हामी सँग छैन (•We don't have ) (우리는 갖지 않았습니다)   (u-li-neun gaj-ji anh-ass-seub-ni-da)     

 

हामी भात खानेछौ (We will eat rice)   (우리는 밥을 먹겠습니다 )  (u-li-neun bab-eul meog-gess-seub-ni-da )

 

हामी ढिला भयौ (•We are late )   (우리는 늦었습니다 )   (u-li-neun neuj-eoss-seub-ni-da )

 

हामी ले कोशीश गर्नै पर्छ (•We must try )   (우리는 시도해야합니다 )(u-li-neun si-do-hae-ya-hab-ni-da )    

 

हामी दुबइ समान छौ वा उस्तै छौ (•We are both same ) (우리 둘 다 똑같습니다.딩신들 둘이 똑 같습니다 )  (u-li dul da ttog-gat-seub-ni-da.ding-sin-deul dul-i ttog gat-seub-ni-da )

 

हामी कहिले भेट्न सक्छौ? (•When can we meet?)  (우리 언제 만날수 있습니까?)(u-li eon-je man-nal-su iss-seub-ni-kka?)

 

हामीलाई यो धेरै मन पर्‍यो( •We like it very much )  (우리는 그것을 매우 좋아한다)  (u-li-neun geu-geos-eul mae-u joh-a-han-da)

 

हामीलाई कसैले पनि सहयोग गरिरहेको छैन( •Nobody is helping us)   (아무도 우리를 도와주지 않습니다 )  (a-mu-do u-li-leul do-wa-ju-ji anh-seub-ni-da )

 

हामीलाई पछ्याउनुहोस्(•Follow us ) (우리를 따라 오세요.)   (u-li-leul tta-la o-se-yo.)

 

होसियार हुनु  .(•Be careful) (주의 하세요)  (ju-ui ha-se-yo)

 

हरेक हप्ता (•Every week ) (매주) (mae-ju)

 

हालै हैन (•Not recently)  (최근에 )   (choe-geun-e )

 

हैन र? (•Isn't it?)  (그렇지 않습니까?)    (geu-leoh-ji anh-seub-ni-kka?)   

 

हुलाक कहाँ छ? (•Where is the post office?)  (우체국은 어디에 있습니까?) (u-che-gug-eun eo-di-e iss-seub-ni-kka?)

 

धेरै समय भएको नभेटेको (•Long time no see ) (오랜만입니다 )  (o-laen-man-ib-ni-da )

 

धेरै अग्लो (•Very tall ) (키가 너무 큽니다 )  (ki-ga neo-mu keub-ni-da )

    

धेरै गर्मी छ (•It is really hot )  (정말 뜨겁습니다 ) (jeong-mal tteu-geob-seub-ni-da )

  

धेरै हावा चलिरहेको छ (•It is very windy ) ( 많은 바람이 불고 있습니다)   ( manh-eun ba-lam-i bul-go iss-seub-ni-da)

 

धेरै राम्रो (•Very good ) (매우 좋아요 )  (mae-u joh-a-yo )  

 

थोरै(도레이-조금), (jo-geum) केही (A few) ( 께히-약간) (yag-gan)

 

अहिले र पहिले (•Now and then ) (지금과 전에 )  (ji-geum-gwa jeon-e )

    

अहिले कि पछी? (•Now or later?)  (지금 또는 나중에? )   (ji-geum tto-neun na-jung-e? )

 

अहिले समय कती भयो? (•What time is it?) (지금 몇시입니까?)    (ji-geum myeoch-si-ib-ni-kka?)

 

अहिले सम्म भएको छैन (•Not yet) (아직 일어나지 않았습니다 )   (a-jig il-eo-na-ji anh-ass-seub-ni-da )      

 

अहिले साँढे ११ बज्यो (•It's half past 11 ) (11시 30분입니다 ) (11si 30bun-ib-ni-da )

 

अहिले सम्मा स्कुल पुगेको छैन (•Not at school yet ) (아직 학교에 없습니다 )   (a-jig hag-gyo-e eobs-seub-ni-da )

 

अहिले बिहानको ६ बज्यो (•It is 6AM ) (아침 6시입니다 )(a-chim 6si-ib-ni-da )

 

अभ्याष गरौ (•Let's practice)  (연습 합시다 )(yeon-seub hab-si-da )

 

आफ्नो भोजन को मज्जा लिनुस् (•Enjoy your meal ) (식사를 즐기십시오)     (sig-sa-leul jeul-gi-sib-si-o)

 

आशिर्वाद  (•Bless you ) (당신을 축복 합니다.)    (dang-sin-eul chug-bog hab-ni-da.)

 

आपातकालीन निकास (•Emergency Exit ) ( 비상구)  ( bi-sang-gu)

 

आकाशमा चन्द्रमा टल्किरहेको छ( •Moon is shining in the sky ) (하늘에 달이 빛나고있다)   (ha-neul-e dal-i bich-na-go-iss-da)   

 

शुभ इस्टर (•Happy Easter) (축 부활절 ) (chug bu-hwal-jeol )

  

शुभ यात्रा  (•Bon voyage) (좋은 여행 )   (joh-eun yeo-haeng )

 

शुभ रात्री र मिठो सपना देख्नु होला(•Good night and sweet dreams!) (좋은 밤과 달콤한 꿈을 꾸십시오)  (joh-eun bam-gwa dal-kom-han kkum-eul kku-sib-si-o)   

 

शुभ सन्ध्या सर(•Good Evening Sir) (좋은 저녁입니다) (joh-eun jeo-nyeog-ib-ni-da)

 

शुभकामना(•Good Luck) (행운을 빕니다)  (haeng-un-eul bib-ni-da)

 

फेरी चाडै भेटौँला (•See you soon ) (곧 다시 뵙겠습니다. ) (god da-si boeb-gess-seub-ni-da. )

 

फेरी भेटौँला (•See you again ) (또 뵙겠습니다)  (tto boeb-gess-seub-ni-da)

 

फिल्म कस्तो थियो?(•How was the movie?) (영화는 어떻습니까? )  (yeong-hwa-neun eo-tteoh-seub-ni-kka? )

 

 

फर्किने समय भयो (फिर्ता जाने बेला भयो ) (•Time to go back) (돌아갈 시간입니다 )   (dol-a-gal si-gan-ib-ni-da )

 

दिन प्रती दिन  (•Day after day) (날마다 )   (nal-ma-da )

 

ढोका खोल (•Open the door ) (문 열으세요 )    (mun yeol-eu-se-yo )

     

झरी परेको दिन (•Rainy day) (비오는 날 )   (bi-o-neun nal )

 

झार रोपेको ठाउँ बाट पर रहनुहोला, झारमा नटेक्नु होस्( •Keep off the grass) (잔디밭에 들어 가지 마시오 ) (jan-di-bat-e deul-eo ga-ji ma-si-o )

 

खासै केही छैन (•Not much) (특별한 것은 없습니다 )  (teug-byeol-han geos-eun eobs-seub-ni-da )     

  

खासै धेरै केही छैन (•Nothing much)  (별로 )  (byeol-lo )

 

खान कस्तो थियो?(•How was the food?) (식사는 어땠습니까? )    (sig-sa-neun eo-ttaess-seub-ni-kka? )

 

खाना स्वादिष्ट थियो (•The food was delicious ) (음식이 맛있습니다 ) (eum-sig-i mas-iss-seub-ni-da )

 

पुरा दिन, दिन भरी (All day)  (하루종일 ) (ha-lu-jong-il )

 

पुरुष कि महिला?( •Male or female?)  (남자 혹은 여자 )  (nam-ja hog-eun yeo-ja )

 

पछी भेटौँला (•See you later ) (나중에 뵙겠습니다 )    (na-jung-e boeb-gess-seub-ni-da )

    

पीर नमान्नुस्, चिन्ता नगरनुस् (•Don't worry )  (염려하지 마세요!) (yeom-lyeo-ha-ji ma-se-yo!)

 

सल्लाह वा चेतावनी (•Word of advice ) (조언 또는 경고)   (jo-eon tto-neun gyeong-go)


समाप्त हुने मिती, सकिने मिती (•Expiration date ) (종료일 ) (jong-lyo-il )

 

सवारी चालक अनुमती पत्र (•Vehicle driving license ) (운전 면허증 )  (un-jeon myeon-heo-jeung )

 

समय समयमा(•From time to time ) (수시로,때때로.)    (su-si-lo,ttae-ttae-lo.)

 

सडक चिप्लो छ (•The road is slippery ) (도로가 미끄럽습니다 )    (do-lo-ga mi-kkeu-leob-seub-ni-da )           

 

साथी भन्दा ठुलो केही हुँदैन (•Nothing is greater than friendship)  (친구보다 더 큰 것은 없습니다)   (chin-gu-bo-da deo keun geos-eun eobs-seub-ni-da)    

 

सिधा अगाडि जानुस्(•Go straight ahead ) (똑바로 가세요. )   (ttog-ba-lo ga-se-yo. )

 

समस्या त्यही हो (•That is the problem ) (그게 문제 입니다 ) (geu-ge mun-je ib-ni-da )

 

सकेसम्म चाडो   (As soon as possible) (가능한 빨리 ) (ga-neung-han ppal-li)

 

 

सबैभन्दा नजिकैको अस्पातल कहाँ छ? (•Where is the nearest hospital? ) (가장 가까운 병원은 어디입니까? ) (ga-jang ga-kka-un byeong-won-eun eo-di-ib-ni-kka? )    

 

शायद तपाईले अरु कुनै ठाउँ मा कोशीस गर्नु पर्छ । (•Maybe you should try someplace else.)  (다른 곳을 시도 할 수도 있습니다. )(da-leun gos-eul si-do hal su-do iss-seub-ni-da. )

 

शनिबार कस्तो हुन्छ? ( •How about Saturday?)   (토요일은 어떠세요? ) (to-yo-il-eun eo-tteo-se-yo? )

 

बाधा अड्चन गरेको मा माफी माग्छु (•Sorry to interrupt ) (방해해서 죄송합니다 )    (bang-hae-hae-seo joe-song-hab-ni-da )   

 

भोली भेटौँला (•See you tomorrow ) (내일 다시 뵙겠습니다)   (nae-il da-si boeb-gess-seub-ni-da)  

 

भव्य उत्घाटन समारोह (•Grand opening ceremony) (그랜드 개회식.)  (geu-laen-deu gae-hoe-sig.)

   

गाडी कुदाउदा ध्यान दिनुहोला (•Be careful driving ) (운전 조심하세요 )   (un-jeon jo-sim-ha-se-yo )

 

गाडी बाट ३ घण्टा लाग्छ (•It takes 3 hours by car)  (차로 3시간 걸립니다 )  (cha-lo 3si-gan geol-lib-ni-da )

 

गर्मी छ? (•Is it hot?)  (뜨겁습니까? ) (tteu-geob-seub-ni-kka? )

 

एकै छिन (•Just a moment ) (잠깐만 )  (jam-kkan-man )

 

एउटा त्यस्तै (•One like that ) (그중 하나 ) (geu-jung ha-na )

 

एरपोर्ट (बिमानस्थल) कहाँ छ? (•Where is the airport? ) (공항이 어디예요?)    (gong-hang-i eo-di-ye-yo?)

  

झ्याल खोल (•Open the window ) (창문을 여세요 ) (chang-mun-eul yeo-se-yo )

 

परमेश्‍वरले तिम्रो भलो गरुन (•God bless you ) (신의 축복이 있기를)   (sin-ui chug-bog-i iss-gi-leul)

 

 

बटन थिच्नुहोस्  (•Click the button)  (버튼을 누르세요. ) (beo-teun-eul nu-leu-se-yo. )

         

बिरलै हुने कुरा भन्न प्रयोग गरिने वाक्यंश (•Once in a blue moon)  (희귀 한 말을하는 데 사용되는 문구 )  (hui-gwi han mal-eul-ha-neun de sa-yong-doe-neun mun-gu )       

 

बाहिर जाने ढोका, निकास, प्रस्थान गर्नु (•EXIT) (출구)  (chul-gu)

  

नेपाल मेरो देश हो (•Nepal is my country ) (네팔은 저의 나라입니다 ) (ne-pal-eun jeo-ui na-la-ib-ni-da )

 

नेपाल एउटा सुन्दर देश हो (•Nepal is a beautiful country ) (네팔은 아름다운 나라입니다 )  (ne-pal-eun a-leum-da-un na-la-ib-ni-da )    

 

नेपाल बाहिर (•Out of Nepal ) (네팔 외곽 ) (ne-pal oe-gwag )

 

नर्कमा जाउ(•Go to hell )(널끄마 자우 )  (지옥에 가라)  (ji-og-e ga-la)

 

पक्कै पनि (•Of course ) (물론입니다 )   (mul-lon-ib-ni-da )

 

पास्वोर्डमा कुनै खाली ठाउँ हुनु हुँदैन (•Password cannot contain spaces ) (비밀번호에는 공백이 없어야합니다 )   (bi-mil-beon-ho-e-neun gong-baeg-i eobs-eo-ya-hab-ni-da )      

  

प्रतेक वर्ष (•Each year ) (매년 )  (mae-nyeon )

 

प्रवेश द्वार, भित्र छिर्ने ढोका (•Entrance) (입구 )  (ib-gu )

 

प्रसस्त समय बाँकी छ (•There's plenty of time ) (충분한 시간입니다 )   (chung-bun-han si-gan-ib-ni-da )

 

वाक्यष (•Phrase ) (문구 )  (mun-gu )

 

विनिमय दर (•Exchange rate) (환율)   (hwan-yul)

 

विनिमय दर कती छ? (•What is the exchange rate? ) (환율은 무엇입니까? )(hwan-yul-eun mu-eos-ib-ni-kka? )       

  

बिरालो ले के मार्यो? (•What did cat kill? ) (고양이를 죽인 것은 무엇입니까?)  (go-yang-i-leul jug-in geos-eun mu-eos-ib-ni-kka?)

  

बिल्कुलै केही हैन( •Not at all ) (물론 아무것도, 전혀 ) (mul-lon a-mu-geos-do, jeon-hyeo )  

 

ब्यवसाय राम्रो छ  (Business is good) (사업은 좋습니다.)  (sa-eob-eun joh-seub-ni-da.)

 

बलिदान माया भन्दा ठुलो हो (•Sacrifice is greater than love )  (희생은 사랑보다 큽니다 )    (hui-saeng-eun sa-lang-bo-da keub-ni-da ) 

     

छिमेकी लाई दान गर (•Donate to the neighbor  ) ( 이웃에게 기부하십시오).     ( i-us-e-ge gi-bu-ha-sib-si-o).

 

छिटो गर(•Hurry up) (서둘러)   (seo-dul-leo)

      

राजमार्ग को एक छेउमा (•One side of a freeway) (고속도로의 한쪽에 )    (go-sog-do-lo-ui han-jjog-e )

    

रमाइलो गर्ने वा हास्खेल गर्ने स्वाभाव भएको (•Sense of humor ) (유머 감각 )  (yu-meo gam-gag )

 

रात जस्तो कालो, रात्री को अध्यारो जस्तो कालो  (As black as night) ( 밤에는 검은 색, 밤에는 어두움) ( bam-e-neun geom-eun saeg, bam-e-neun eo-du-um)

 

देब्रे पट्टी (•On the left ) (왼쪽에 )   (oen-jjog-e)

    

दाहिने पट्टी (•On the right) (오른쪽에 )  (o-leun-jjog-e )

       

दोस्रो तल्लामा (•On the second floor ) (2층)  (2cheung)

 

दाहिने तिर घुम (•Turn right ) (우회전) (u-hoe-jeon

 

देब्रेतिर घुम (•Turn left)  (좌회전 ) )(jwa-hoe-jeon )

 

चिनजान गर्नु, परिचय गर्नु(•Get to know ) (알게 되다. )(al-ge doe-da)

 

चरित्र सुन्दरता भन्दा ठुलो हो  (•character is greater than beauty) (특성은 미보다 큽니다)   (teug-seong-eun mi-bo-da keub-ni-da)

 

 

चिन्ता गरेर तिम्रो समय खेर नफाल (•Do not waste your time worrying ) (걱정하는 시간을 낭비하지 마십시오). (geog-jeong-ha-neun si-gan-eul nang-bi-ha-ji ma-sib-si-o

 

चुप लाग  (•Be quiet ) (조용히 하세요.)   (jo-yong-hi ha-se-yo.)

 

भाईसकेको कुरा को ब्यर्थ चिन्ता गर्नु  .(•Cry over split milk) (무슨일이 일어나고 있는지 걱정이 됩니다)). (mu-seun-il-i il-eo-na-go iss-neun-ji geog-jeong-i doeb-ni-da) 

 

 

परमेश्‍वरले तपाईको परिवारलाई आशिर्वाद दिउन (•God bless your family) (당신의 가족에 신의 축복을 빕니다) (dang-sin-ui ga-jog-e sin-ui chug-bog-eul bib-ni-da)

 

जन्मदिनको शुभकामना (•Happy Birthday) (생일 축하합니다 )  (saeng-il chug-ha-hab-ni-da )

 

घुमाउनुहोस् (•Turn around) ( 돌으세요)    ( dol-eu-se-yo)  

 

------------------------------------------------------------------------

모음(स्वरहरू)  मोउम

ㅏ      ㅑ     ㅓ    ㅕ    ㅗ    ㅛ    ㅜ    ㅠ    ㅡ    ㅣ

आ      या     अ    य    ओ    यो        यु          ड

--------------------------------

व्यंजन 자음(जाम)

ㄱ ㄴ ㄷ  ㄹ ㅁ  ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ  ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ  ㅃ ㅆ ㅉ

 ग न  ढ  रल म   व  स  ङ  ज  छ  ख  ध  फ  ह  क त   प  स्  च्

--------------------------------------------------------------------

(ㅐ ㅔ)-- -                        (ㅐ ㅒ)-------ये

(ㅘ)------वा             (ㅙ ㅚ ㅞ)-----वे

(ㅝ)------व              (ㅟ)---------वी

------------------------------------

स्वर                        아           ㅏ

                             आ           आ

 

व्यंजन + स्वर           나        ㄴ + ㅏ

                            ना         न  + 

 

स्वर + व्यंजन           안         ㅇ+ㅏ+ㄴ

                            आन         आ +  न   

 

व्यंजन + स्वर +व्यंजन           산      ㅅ +ㅏ+ㄴ

                           सान      स +आ +न

 


 
08.mp3
0.32MB
 
05.mp3
0.35MB
 
04.mp3
0.32MB
 
02.mp3
0.3MB
 
07.mp3
0.43MB
 
01.mp3
0.37MB
 
06.mp3
0.35MB
 
03.mp3
0.29MB

댓글