본문 바로가기
◑ 자료 18,185편 ◑/자료 16,731편

히브리어 '모음'

by 【고동엽】 2011. 5. 3.
 
 

 

출처 :cafe.daum.net/water2432/Q4uK/1

==============================================================================

히브리어 쓰는 방법

 

 

1. 오른쪽에서 왼쪽으로 쓴다.

 בְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת הַשָּׁמַיִם, וְאֵת הָאָרֶץ 시작

그리고 그 땅을 그 하늘을 하나님이 창조했다 태초에

 

 

2. 모음은 자음 아래 또는 왼쪽에 위치한다.

아래에 위치--->בְּ 왼쪽과 아래에 위치--->הִי

 

 

 

3. 개음절의 경우 하나의 음절은 한개의 자음과 한개의 모음으로 이뤄진다.

אָ <--개음절 자음 알렙과 모음 카메츠

 

 

 

4. 폐음절의 경우 한 개의 자음과 한 개의 모음에 또 하나의 자음이 온다.

אֵת <--폐음절 자음 알렙과 모음 체레 자음 타우

 

 

 

5. 하나의 음절은 반드시 자음으로 시작되며 모음으로는 시작될 수 없다.

(즉 모음은 반드시 자음을 가지고 있어야 한다.)

אֵת (o)<--여기에서 알렙이 없이는 시작될 수 없다. ת ֵ (x)

< 그러나 접속사는 예외다. --> וּבֵי>

 

 

 

 

히브리어 모음 문자

 

원래 히브리어는 자음으로만 이루어져 있었고, 모음은 표기하지 않았다.

그러나 모음부호가 나오기 오래 전부터 중요한 모음은 표기되어야 한다고

생각해서 י ,ו,ה를 장모음으로 사용하였다.

 

ה 는 a 의 장모음으로 나타내었다. 따라서 מה 는 ma  장모음으로 읽었다.

י는 i, e 의 장모음으로 나타내었다. 따라서 מי 는 mi 나 me 의 장모음으로 읽었다.

ו는 u 와 o의 장모음으로 나타내었다. 따라서 מו 는 mu 나 mo 로 읽었다.

 

이 세 개의 문자 י ,ו,ה 는 모음과 자음 두 가지를 다 나타내기 때문에 모음 문자라고 부른다. 


 

모음 원본 : http://www.animatedhebrew.com/charts/hebrew_vowels.pdf

 


 

댓글